• 11

沒有人談的一套台語系統,留個紀錄

chrisking99 wrote:
我本來就不會台羅文,我過去在本版的發言就反對這種課程荼害我的小孩,我們沒有要做學問,台語對話我自己教就行,沒必要特別開一個台語家長都不會的台語課程
...
啊,你不是很厲害,小一的課文你都看不懂?


你犯了兩個邏輯矛盾

1. 你自稱不會台羅,又能斷定是小一程度

2. 你說台語對話自己教,既然學生聽老師對話久了自然就會講,你也應該反對學習注音符號

同樣是拼音,你總不能贊成一個語言又反對另一個語言

不管是國語或台語,都少不了標準協定過程,台語的過程不比國語工程還大,只因你不喜歡而反對而已
ho520 wrote:
你犯了兩個邏輯矛盾

1. 你自稱不會台羅,又能斷定是小一程度
2. 你說台語對話自己教,既然學生聽老師對話久了自然就會講,你也應該反對學習注音符號
同樣是拼音,你總不能贊成一個語言又反對另一個語言
不管是國語或台語,都少不了標準協定過程,台語的過程不比國語工程還大,只因你為不喜歡而反對而已

你先理好你自己的邏輯,
1.為什麼我說那是小一程度,因為那是教育部訂出來的課綱下的課本內容,我家有的課本,這樣夠邏輯吧,順便告訴你另一個更有邏輯的事,寒假開學後我家又多一本一年級下學期的閩南語台羅版課本。

2.等教育部把所有教科書都改成台羅文,我就會說注音符號我在家自己教。
你有邏輯嗎?去照照鏡子吧,嘖
KCLin0423

贊成,不搞甚麼台語會怎樣嘛?現在國語很好用呀,連美國人都要學!對所謂台語有興趣的應該自己學就好,不要強迫別人也要一起!

2024-03-04 22:42
KCLin0423

要是我我會告訴小孩,喔,這喔,考零分沒關係,你會不會我兩知道就好!

2024-03-04 22:42
ho520 wrote:
我看你根本連其中一版都沒學過
教育部根本沒說放棄數字音標,是你在亂扯
也只有數字音標才能全用ASCII寫出,放棄啥
後來音標是為了能適用於客家話,你不但沒學過台羅,也沒學台文

我是沒學過,這我早就說過了阿
但我不需要學阿
我家是本省人家族,270年前就來台了
我的家族都講台語,我也會講台語
所以我幹嘛為了要能講台語,特別去學這種台羅拼音阿?

你看過美國小孩為了要能夠講美語,而需要去學音標嗎?
不能夠阿
美語是他們自小就開啟的語言能力
還沒上學之前就能講了

反而是你比較奇怪
自認為自己學的台羅拼音是正統
但現在學校用的根本就不是你那個版本
怨念聚合體 wrote:
所以我幹嘛為了要能講台語,特別去學這種台羅拼音阿?


所以你反對學注音符號?

因為學校口耳相傳自然會講國語

尤其現代小孩還沒上學也會國語,教注音沒意義了
ho520 wrote:
所以你反對學注音符號?
因為學校口耳相傳自然會講國語

我不反對學注音符號

但說實在
會講國語之後,請問注音符號的功能剩下什麼?
就剩下打字了吧
但現在科技已經進步到語音編寫,以及AI排句
連手寫都已經算落後了
況且打字能用的系統也不只有注音,更有效率的一堆

然後這都不是重點
重點是現在學校用的根本就不是你那個版本
你那個版本連教育部都已經不推行了
為什麼你會覺得自己學的版本才是正統以及當今主流?
ho520 wrote:
不管是國語或台語,都少不了標準協定過程,台語的過程不比國語工程還大,只因你不喜歡而反對而已


因為不喜歡而反對....這不是很正常、很理所當然嗎?
01這麼多人反對我們自稱中國 (在30年前,我們都一直是自稱中國的),也就單純只是因為不喜歡啊! 不是嗎?

我從小就會台語,台語是我第一個學會的語言,目前日常生活中也時常用台語,

但是我不認為台語有文字,因為沒有足夠數量的古籍文件能證明以前的人會用台語文做日常傳遞訊息的文字,
我更是反對強行將台語套上文字。
怨念聚合體 wrote:
重點是現在學校用的根本就不是你那個版本


好吧! 那就說重點

所以我說的版本你反對,還是你反對語言符號化,還是連標準化都反對

注音也是語言符號化標準化的產物喔

國語符號化工程可是比台語還大很多的,有百年的變革歷史

台羅的音域比注音大多了,可以涵蓋注音範圍,但注音卻無法用於台客粵語


在我看來,你只是反對台語的系統化而已,不希望推廣台語的心態
強勢改成閩南語為官方用語
為何政府沒guts
管客家人要說啥
當年改成普通話 為官方用語
有care 其他族群?
不然就學加拿大
兩個官方語言
客家 and 閩南
會原住民語加分 入公職
ho520 wrote:
只有數字音標才能全用ASCII寫出,放棄啥

現行主流的編碼是Unicode,
俗稱萬國碼,
配合上古時代的ASCII而設計是很奇怪的事。
有人說數字標調可避免輸入法匹配的問題
其實教羅-台羅標調只在鼻母音和第八調
需要Unicode 擴充和輸入法,
其他的標調早已為歐洲拉丁文字區普及,
手機長按aiueo就可以叫出選單
桌機裝個信望愛輸入法也幾分鐘的事。
一套拼音系統重點在好學好記,
最好還能兼容舊文獻(於此就是教羅),
學過平上去入四聲八調自然就知道調號,
無法使用輸入法時自然會數字標調
實在不需要把數字標調正規化。
很好奇哪個推廣台語的阿豆仔

是推數字音標的
  • 11
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 11)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?