超級小任任 wrote:
大陸官方當然沒這種說...(恕刪)
要說是意識形態也可以，不是政治上，而是文化上。大陸有自己話語權也不稱簡體為正或標準，只為規範，足見這個意識形態，大陸本身也有。
超級小任任 wrote:
撇開到底繁簡哪個正統還是簡體本身就是古代異體字
為什麼會有古代異體字,從可從中國朝代歷代更迭去考察
自從秦國統一中原後,頒布書同文以來,除了官方制定的標準文字外
不同地方的文字不見得會依照官方文字書寫,這是朝廷官方文字管不著的地方
自然就會演化出來各種不同的文字寫法
例如某個大文豪偷懶,揮毫書寫的書法文字偷掉幾個筆畫
因為這位大文豪很出名,大家跟著模仿,於是乎偷懶寫的文字就這樣傳播開來
或是某個大文豪覺得這個字有夠難看,以他的藝術眼光改成他覺得好看的文字
書法就是藝術,大家有樣學樣,傳到皇上眼中,搞不好皇上很欣賞這位文豪的書法
把官方文字給改了都有可能,異體字就這樣千奇百怪發展出來
bbvvccjojotv wrote:那麼南韓過去全用中文，現在全改方塊圖形字，不是更破壞韓國歷史文化，韓國學者教育要看懂自己歷史，還得先再回去學習中文。
沒錯啊
韓國廢中文字是很愚蠢的
2009年初，京釜線二期工程全長254.2 km的大邱—釜山區間，其中鋪軌已完成的96.6km區間內的15萬5千個無渣混凝土枕木（占全區間35萬8千個的37%）中，有332個鋪設沒多久就發生嚴重龜裂。龜裂的部位是在混凝土枕木上「締結裝置」.
在這個裝置裡按規定是要放防水發泡的填充物，但韓文裡的「防水」與「放水」的寫法均為「방수」，讀法為「bangsu」，又未用漢字區別，故施工公司理解錯了設計圖的意思，枕木裡沒有加防水資料反而加了吸水資料，造成了全部15萬5千多根枕木成為瑕疵品而需要重新鋪設
下圖是1905年, 韓國高宗國王寫給美國羅斯福總統的信, 中華民國人都看得懂, 現在的韓國人卻好像在看天書:
韓國到現在, 正式的合約都還有在用正體中文, 連身分證上都有:
看看這架韓國的F-15戰機, 機身上寫什麼?
內文搜尋