ant1964 wrote:民進拉基黨認為---中華台北是矮化,結果自認是台灣隊,一個不存在的台灣國,自稱台灣就是矮化成台灣地區(中華民國台灣省),還沾沾自喜。 不只民進黨吧棒球賽 觀眾席 數萬名觀眾 都是 高喊 TEAM TAIWAN 台灣加油從未聽聞 高喊 TEAM ROC 中華民國加油難道~全場數萬名觀眾~都是民進黨員??不是吧.....
因為兩岸的歷史背景與國際政局打壓,所以我接受台灣不是國家,我們只能用中華台北。Chinese Taipei,這裡的 Chinese 是中國或中華民國,大家可以一中各表。但我們不是中國台北!我們是中華民國,我們是台灣!就算沒有法理獨立,沒有台灣國,但事實就是,我們不是中國的台北!最扯的是誰?塔綠斑!你早點做完台獨,什麼事都沒有了!搞到現在台灣隊沒了,縮回喪權辱國的中華台北,現在居然還在跟人爭辯「我們不是中國台北,我們是中華隊」?!之前說好的台灣國、台灣隊呢?民進黨用嘴爭辯有什麼用?有種就改參賽隊名與隊服字樣阿。
摘星子 wrote:有一群人,看到China和Chinese就心态崩了。这也是为什么他们把故意把护照上的China做的很小。 China、Chinese翻譯都是中國稱中國台北也是很合理但就是民進黨在去中國化然後一堆人跟著被遣移默化自動地將中國兩字不當成自己國家的名字
這個最扯...請問 這架飛機(英文標示)該怎麼翻譯?:China airline 中國航空.注意喔..這裡不是chinese,是China喔.所以被說中國台北有何不可,你自己的航空不是標著:China airline.幹你涼..你說要改又不改,被人吃豆腐又愛基八叫,不是要改嗎請趕快改,不改的話只能被我笑 龜阿子.