[估計]是中國用語嗎？

mindcry wrote:
單字都是中文，不過台灣人以前很少把估計這樣子用

liam soda wrote:
最近DCARD有篇文是一名老師幫學生改日記時，指出「估計」是中國用語，希望不要用比較好，難道覺青已經開始當老師了？？？你們怎麼看？

liam soda wrote:
最近DCARD有篇文(恕刪)

VincentLu1021 wrote:
就個人常去大陸出差時跟當地工程師聊天,

他們還滿常用 估計 這的詞, 用法很多樣,

比如說 "您換這零件, 估計用不了多少時間."

"您這次要修的軟件, 您給估計一下, 要花多少時間"

在台灣, 估計是很少用在口語化的對談之中,

大部份是大概/大約/評估 等等代之,

lawtaipei wrote:
看到沒，
綠吟是從文化拔除中國因素，
我估計不是老師的錯，而是老師接受的意識型態就是如此。
藍營是從法治面監督執政者，就事論事，風度翩翩。
兩者差異太大。

airbus330 wrote:
原來這裡看似親中的朋友也忘了中國文學之美，可悲.....

airbus330 wrote:
所以身為大人，有必要阻絕“中國文化”侵蝕台灣文化，哈哈.....