討論群組

6

為何台灣不改採簡體中文用羅馬拼音呢 ?

万里船
個人積分：79分
文章編號：69714289

79分

51樓

2018-08-15 8:52

tetete999 wrote:
所以沒用簡體中華民國的識字率有降低?教育有不夠普及?
有人提議不代表那就是對的。

中华民国统治大陆时期文盲率百分之八九十，中共全国推行简体字扫盲后到1980年文盲率降到百分之六。简体字最重要的作用是帮助成人脱盲，对按部就班的学生也许还不是特别明显。现在十四亿人使用都没有觉得任何不便，不可能再改回去了。台湾可以选择自绝于十四亿人的语言，也可以选择融入。如同也许你觉得英语不是最优秀语言，却无法抗拒英语已经是世界通用语言的事实，选择融入还是螳臂挡车哪个更明智不需要我说吧。

arjigo

arjigo
個人積分：727分
文章編號：69715067

727分

52樓

2018-08-15 9:45

1. 只是討厭簡的很爛的簡體字,為求方便用了太多借音字,如最出名的面,
或空空蕩蕩的廠廣,文化根源的陰陽,國族代表的華漢,...,罄竹難書,
既然可以改第一次,經過一段時間後再檢討修正有什麼不可以,

2. 為手寫方便的簡體,有難登大雅之堂的困境,才會說書法繼續用繁體,猜測算筆劃或測字之類也沿用繁體,不然結果可能天差地遠,
建議沒必要刻意完全獨尊簡體,重要正式文件或經典書籍仍可選擇使用繁體,手寫或日常可使用簡體,兩者並用不一定要互斥,

3. 簡體字其實是中文拼音化的過渡產品,掃文盲容易書寫之類,只是藉口而已,不管繁簡只要政府推廣人民就能學會,
現在大陸書籍以橫印為主,也是因為要拼音化,直印上下讀是點頭之類,當然是唬爛說詞,
只不過中文拼音化政策取消後,後遺症不修正還要硬拗合理化,

键盘飞行大虾

键盘飞行大虾
個人積分：357分
文章編號：69731989

357分

53樓

2018-08-16 10:41

emeryville wrote:
手邊沒有安卓手機來...(恕刪)

你肯定没认真看链接的内容不是简繁问题是大陆繁体和台湾繁体因为大陆香港台湾三地的繁体字规范写法都不一样

就用文字所说的麵

都是繁體字看看Google翻译输入法混乱

我的港行iphone 系統自帶繁體輸入是大陸的標準找不到香港標準繁體字

6

X