論文被揪444錯字蔡英文：35年前打的在所難免 (第5頁)

瘦虫弱精

瘦虫弱精
個人積分：35469分
文章編號：75615454

35469分

41樓

2019-11-30 7:36

blackdove wrote:
假如是用傳統打字機,...(恕刪)

我會中英打
中打打直的
由右往左打
英打打橫的
由左往右打
要打成右邊對齊是可行
要邊打邊條及計算好
可是英打沒檢定這項目
倒是有打過人臉

「世界上有兩種無窮無盡:一種是宇宙，一種是人類的愚蠢。......」/愛因斯坦

Mijo

Mijo
個人積分：1分
文章編號：75615720

1分

樓主

2019-11-30 8:33

瘦虫弱精 wrote:
我會中英打中打打直的...(恕刪)

這本假論文絕對是先有中文再翻成英文，所以沒有任何品管，

內容就是博士資格考大綱+六篇升等論文中翻英，

猜測資格考大綱錯誤會較少，因為原本就是英文，

錯誤應該多在中翻英那些升等論文和"目錄"...

jeel54321

jeel54321
個人積分：10735分
文章編號：75615728

10735分

43樓

2019-11-30 8:34

stonepaul wrote:
可能學制不同,以15個月時間全時(無寒暑假的話)取得碩士,沒有懸念啦!何況他已有台大碩士學位....(恕刪)

所以他跟蔡英文一樣，通不過博士資格考，只好拿個碩士回來？

只是這次已經沒有門路自行升級了！

neuromorphics

neuromorphics
個人積分：1152分
文章編號：75616176

1152分

44樓

2019-11-30 9:41

Mijo wrote:
這本假論文絕對是先有...(恕刪)

可能是學生翻的？

Mijo

Mijo
個人積分：1分
文章編號：75616224

1分

樓主

2019-11-30 9:45

neuromorphics wrote:
可能是學生翻的？...(恕刪)

學生或翻譯社也可能吧...

反正缺德,缺良心,缺智商就是從來沒缺過錢.....

jeel54321

jeel54321
個人積分：10735分
文章編號：75616234

10735分

46樓

2019-11-30 9:47

neuromorphics wrote:
可能是學生翻的？...(恕刪)

可能是請國外翻譯社翻的，但打字是自己打的。

所以看過論文的，對文法沒什麼批評，但有很多離譜錯字。

Brian 168

Brian 168
個人積分：30873分
文章編號：75616281

30873分

47樓

2019-11-30 9:53

有錢找1450

沒錢找正經翻譯？

果然拿香蕉只能請猴子

只有做舊的手法合格

Paradise2015

Paradise2015
個人積分：15分
文章編號：75616359

15分

48樓

2019-11-30 10:02

Mijo wrote:
說三小看不懂,有領1...(恕刪)

套某些菸粉的話，有錯字不代表她程度差和沒誠信，是我們對學位的看法太膚淺

粉紅俏蝦仁

粉紅俏蝦仁
個人積分：46分
文章編號：75616657

46分

49樓

2019-11-30 10:36

stonepaul wrote:

(以下資料從網路搜...(恕刪)

好奇他那時候只是一個研究所畢業的學生為什麼可以娶老婆又可以去LSE念大學⋯

jeel54321

jeel54321
個人積分：10735分
文章編號：75616832

10735分

50樓

2019-11-30 10:57

粉紅俏蝦仁 wrote:
好奇他那時候只是一個...(恕刪)

因為他的同伴摸奶廷，可以選立委 ....

論文被揪444錯字 蔡英文：35年前打的在所難免

論文被揪444錯字蔡英文：35年前打的在所難免