imhung wrote:
好歹可以節省教育經費，避免學生浪費生命。
這您就不懂了！
這些學生大多數都變成綠營基本盤
jeel54321 wrote:
就是國字硬念台音啊！
文言文也可以用台語唸的，試試看，別有韻味！
這您就不懂了
阿扁曾說台語有兩種音：正漢音（康熙字典的唐韻）和吳音（方言）
正漢音絕對有漢字來對應，
吳音不一定有漢字可對應，
最顯著的例子是「泰山跳愛河」，
您用北京話跟台語正漢音各念一遍看看！
至於「時間」這個名詞，
廣東話跟台語正漢音都一樣，
反而北京話念不同。
至於文言文？
我知道唐詩三百首必須用台語正漢音（唐韻）來念，
其平仄才會符合。
唐玄奘法師及鳩摩羅什法師翻譯的佛經，
也要用台語正漢音（唐韻）來念，
一些音譯的印度地名人名才會符合原音。
謝辛福3948 wrote:您漏掉了台語裡除了漢音以外還有吳音方言。
在北京話還沒成為國語前,台灣用的文字和語言叫漢語和漢字
內文搜尋
從 APP 打開
X