正名運動，呼籲把春節回復到台灣人傳統的名稱"過年" (第5頁)

kaod
個人積分：535分
文章編號：63138336

535分

41樓

2017-01-23 12:16

tnkk01 wrote:
春節和端午等節慶是農曆固定日期，可能找個理由對應西曆還過得去（日本脫亞入歐時期的做法）。
元宵中元中秋這幾個就比較麻煩了，人家講好要月圓十五日的，西曆怎麼也對應不起來。
總不能中秋逢朔月時大家巴望著黑嘛嘛的天空吧？

其實日本的中元節就是這樣
月亮都不圓的

日本關東中元節是7/15，直接把農曆改新曆
關西因為想要跟原來的中元節日期接近一點，所以改成8/15中元節
這節日日本人有送禮物給員工或關係企業的慣例

沒那回事

沒那回事
個人積分：12分
文章編號：63138353

12分

42樓

2017-01-23 12:18

1953li wrote:
我的父親和阿公的年代都是叫過年

不知道哪一年那些無腦的公務員硬把它改叫春節

雖然說同樣是那一天

但是傳統文化就好像被剝了皮(恕刪)

恭喜發財

有錢有閒真好

有錢有閒真好
個人積分：2979分
文章編號：63138444

2979分

43樓

2017-01-23 12:25

0909小金魚 wrote:
沒辦法！台灣被這些人搞到整個錯亂，現在連過年這個詞都要搞，
有本事把中文拿掉好唄！

我猜這些無聊的人，下一步應該就是要把繁體中文(正體字)，正名為"台文"了，以跟對岸的簡體中文字做切割！

mbljeff

mbljeff
個人積分：2219分
文章編號：63138503

2219分

44樓

2017-01-23 12:29

1953li wrote:
我的父親和阿公的年...(恕刪)

春節是除夕到初五
過年是1月1日的子時
如果只想放2小時假
春節改成過年
我想老闆會很樂意配合
春節改成子時放假2小時
其餘時間不算加班費

iantsai74

iantsai74
個人積分：457分
文章編號：63140482

457分

45樓

2017-01-23 15:18

真要搞去中國化，不光是不過中國傳統的新年，不使用中國人發明的太陰曆，還應該包括停用漢字，漢語和漢族姓氏。

加油。

iantsai74

iantsai74
個人積分：457分
文章編號：63140494

457分

46樓

2017-01-23 15:19

mbljeff wrote:
春節是除夕到初五過...(恕刪)

這是錯誤的理解。春節就是農曆正月初一這一天。

反倒是“過年”，可以理解為“在春節期間祭祖圍爐吃喝玩樂走親訪友放爆竹舞獅子等等傳統的慶祝春節的活動”。

iantsai74

iantsai74
個人積分：457分
文章編號：63140699

457分

47樓

2017-01-23 15:35

item70 wrote:
偉大的空心總統是客家人，這幾年的客家文化復興很盛行

訂官方應該客家話比閩南話機率更大些

那樣也不行啊。

客家是五胡亂華時候中國北方漢人向南方遷移，在南方州縣設立客籍才有的概念，，客家話就是那些南遷的北方汉人後裔在用的，保留較多中古北方漢語發音特點的方言。

閩南的閩是指中國福建，閩南話是指福建南部方言。

所以不想跟中國有聯繫，還是幹脆點，改說原住民語言吧。挖鼻孔

断罪小学的顶点

断罪小学的顶点
個人積分：0分
文章編號：63140702

0分

48樓

2017-01-23 15:35

我们这边春节过节都一样，有区别吗

邪惡小多

邪惡小多
個人積分：521分
文章編號：63140821

521分

49樓

2017-01-23 15:45

「過年」是一個活動，「春節」是指農曆1月1日。
要把1月1日改叫「過年」很怪，那大年夜、年初二、初三、初四...都不算過年了？
要改也是把「春節」改成「大年初一」。

Ger773773

Ger773773
個人積分：23分
文章編號：63140978

23分

50樓

2017-01-23 15:57

1953li wrote:
我的父親和阿公的年...(恕刪)

過年(閩南語)
春節(國語)