yuffany wrote:
如果換個主角，
說成是「歐洲人為了擴大在非洲的殖民地價值」，
會有人認為這是在褒歐洲人建設非洲嗎？
還是會認為是歐洲人為了從非洲撈到更多錢而開發非洲？
我並不覺得這有任何褒的意思。
我認為的確有褒的意思在裡面:
歐洲人為了增加非洲的殖民地價值, 建設非洲.
vs
歐洲人為了擴大來自非洲的殖民地價值利益, 建設非洲.
企業為了增加員工價值, 訓練員工
vs
企業為了增加員工所能提供的價值, 訓練員工.
兩者觀感是不同的.
而後者即103課綱, 則比較接近實況.
前者會誤導出, 日本人為了增加台灣的價值, 所以建設台灣, 這樣的結論. 背後隱含是為了台灣好, 這樣的意義.
講白一點, 舊課文的內容是錯誤的誤導. 誤導的很隱晦.
而我也貼了吳濁流的文章連結來說明當年幫著日本人統治的台灣人, 就已經很不可一世的欺負台灣人了.
更別說是高高在上的日本人了.
我爺爺曾被日本人抓去南洋打仗, 從他口中說的日據時代大概可以知道,
日本人動輒當街鞭打台灣人在日據時代是常態.
