台語有文字？

29x5x5x2 wrote:
台語的 "您" 跟 "你們" 是沒區別，都用同一字 "恁"，你只是用普通話思維看台語

jobba wrote:
台語有文稱台語文，只是您看了會吐血。

SteveJTY wrote:
1. 會說台語的人都清楚，在台語裡，"你"和"你們"明明就是不同的發音。如果是古人認為同一個字能同時代表這2個意思，字典裡應該就會寫清楚。

2. 如果照你說的，所有的台語字，康熙字典都有，我讓它做寬鬆解釋.....所有的古代字典裡都找得到，但是.......沒有。

你、我、伊，恁、阮、怹(𪜶)，咱

29x5x5x2 wrote:
先搞清楚，"你" 和 "你們" 台語不同字也不同音.... (你) (恁)

但是台語沒有特別區分 "您"，但是普通話有分開寫 "你" & "您"

29x5x5x2 wrote:
你先去研究這些字的差異
你、我、伊，恁、阮、怹(𪜶)，咱

SteveJTY wrote:
29x5x5x2 wrote:
X你娘的台語是 "姦恁娘"，姦的台語有兩音

用幹字是不標準的


這個說法我可以接受，感謝你

mobile0134 wrote:
你接受得太快了。

強姦的姦幾時有兩個音了？鳥頭不過是胡說八道而已。奸臣的“奸”閩南語發音，只會是“干”，不可能是“幹”。要不然大家說“姦”Ｘ娘就好，何苦用“幹”這個字數十年之久。

SteveJTY wrote:
而都要辱罵某人了，怎麼可能會使用帶有尊稱意思的"恁"，完全不合理。