台文復興，從我做起！ (第4頁)

hidear1024

hidear1024
個人積分：30分
文章編號：91985990

30分

31樓

2025-08-10 18:19

going_down wrote:
關於寫羅馬字...(恕刪)

好歐，說到做到，一言為定

以後不要再讓人看到你用中文發言歐

不過嘛你這帳號早就信用破產了，也沒啥好期待了

imhung

imhung
個人積分：5696分
文章編號：91986036

5696分

32樓

2025-08-10 18:37

國立二十幾間台文系所全都該關了,不要再浪費學生生命和教育資源.

Wild Coyotes

Wild Coyotes
個人積分：110分
文章編號：91986092

110分

33樓

2025-08-10 18:59

Jing Sheng Ben Shu Ren Dao Gui Ji Si Le Liao

hl4su3a8cl3

hl4su3a8cl3
個人積分：14分
文章編號：91986093

14分

34樓

2025-08-10 19:00

going_down wrote:
關於寫羅馬字雖然一開...(恕刪)

台文與台羅拼音是兩回事
好比國語與注音符號也是兩回事
所謂台文就是正統漢字，至於普通話，那是借用漢字

你敢捌台文，你敢會曉講台語
台文著是漢字，嘛有專用字

慢火奶茶

慢火奶茶
個人積分：2804分
文章編號：91986101

2804分

35樓

2025-08-10 19:02

裝阿六的垃圾裝什麼呆灣狼挖鼻孔

uyroo

uyroo
個人積分：4706分
文章編號：91986338

4706分

36樓

2025-08-10 20:23

台獨的美學就只能如此、這般地貧乏？創造個文字這品質.... 這我不行

看看祖國幾千年前四川老祖宗創造的一整套非中原系統的文字唄！好好學習下人家的創造能量與質感唄

nt24759

nt24759
個人積分：1242分
文章編號：91986377

1242分

37樓

2025-08-10 20:41

nt24759 wrote:
媽的這是外星語言吧沒人用的語言就是死語很快就會消亡

不會消失, 目前他已成為台語表音字或注音, 幫助不會台語的學生, 學習台語發音. 現在新的台語歌也會加入羅馬字來讓台語較差的人, 也能跟著旋律哼唱.

這些文字其實是19世紀歐洲傳教士,用來學習當地語言的方式. 在台灣有超過150年的歷史，是使用最廣泛的台語文獻。比現代中文白話文要早幾十年. 越南人也因法國殖民政府的推廣,放棄使用幾千年的漢字.

台灣的教會使用這些文字來寫聖經或通訊,雖在上世紀70年代被國民黨查禁.不過在海外還繼續使用.

herb16899

herb16899
個人積分：835分
文章編號：91986454

835分

38樓

2025-08-10 21:11

當大家都用羅馬拼音寫台文時,
我想請問大家你會用漢文的字典當翻譯,
還是用英文,還是拉丁文,
最早傳教士用羅馬拼音寫所謂台文是為了傳教,
他們應該是用自己母語的字典當翻譯才能了解,
所有拼音當母語的國家,
每年為了新事物新發現所編新字,
都遠遠超過漢文正體字的常用字,
這種事沒對錯,韓國,越南說改就改,
只要國家當權者有擔當,有遠見,
想改祖宗,改文字,改歷史通通都可以,
可是台灣基本上就是漢族比較多,
文化傳統上都與大陸不可分,台灣拜的王爺,媽祖通通是對岸來的.
除了上世紀因為共產主義與資本主義鬥爭分了海峽2岸.
台灣實在不應為這事在改,
除非務實的總統現在開始制憲獨立,
台灣就是缺少大破大立的領導者.

imhung

imhung
個人積分：5696分
文章編號：91986489

5696分

39樓

2025-08-10 21:26

nt24759 wrote:
不會消失, 目前他已...(恕刪)

一百多年前,還有人坐轎子或是騎馬當交通工具,幾十年前,還有人力車,現在台灣誰還在用?再如煤油燈,蜂窩煤還有什麼人用?有什麼人在研究?

這種只在短時間內,小範圍通行,也沒什麼影響力的東西,真的不要再浪費學生生命了.

nt24759

越本土,越國際.

2025-08-10 22:10

imhung

可以說人話嗎？

2025-08-11 6:36

xattacker

xattacker
個人積分：3230分
文章編號：91986521

3230分

40樓

2025-08-10 21:36

在課堂上學的台語基本懂台語的人都覺得很奇怪
然後學的人也不會真的講
要學在地語言的最正確方式就是在日常生活中使用
但是日常生活就是沒有人在用台文
這種沒人用的東西終究就是要滅亡
會滅亡的不會是台語

nt24759 wrote:
不會消失, 目前他已成為台語表音字或注音, 幫助不會台語的學生, 學習台語發音.