@潛水夫@ wrote:說實在的,我一個老大...(恕刪) 小學時碰上靜思語教學 禁私語上課說敲敲話地去外面罰站 棍子鞭二選一同時有早課晨間客語朗讀教學 真的是用注音配上用甚麼腔調 那些本來就會了 對於其他非客語也只能從善如流一起學聽十多年過去是有一種適合各種語言的浸潤教學大部分客庄都是參照屏東美濃內埔客庄浸潤教學成果才跟進的吧
我也真的搞不懂,臺灣省地區,為何必須考慮到各國的新住民他們的母語教育?既然選擇移民到中華民國,就應該融入中華民國的語言文字與生活方式,如果想保留自己母親的文字語言教育,不是不可,有人想學自然會有民間補習班開課。我是不知其他國家的學校是否有專門開新住民母語課程,難道美國日本韓國,學校也有各國母語課程選擇?
@潛水夫@ wrote:閩南語裡面太多音根本就無法用注音讀出正確發音與音調,免強用「注音」去詮釋台語音,真的讓說了幾十年台語的我有一種⋯為賦新詞強說愁的感覺。真用標準注音讀法來念之後,真怕舌頭抽筋⋯ 有一說這得套用左岸中原地區的河洛古調才能比較準確發音~但是你知道我知道大家都知道這樣 黨 會不高興~
有沒有發現民進黨整天搞正名,卻把閩南語扭曲成“臺語”?用意就是跟大陸閩南語做切割,表示這是兩種完全不同語言,簡直無恥到極點。現在民進黨所謂的臺語,99%跟大陸閩南泉州和漳州一帶發音幾乎一致,只要到過大陸閩南泉州和漳州一帶,你會發現...臺語馬欸通耶!如今所謂的臺語,只是加上了一些日據時代日語發音,也就是日本外來語,這只能說是臺灣地區的閩南語特色,而不是另一種臺語,英語全球各國都有人說,發音也千百種,卻沒任何國家把英語竄改成自己語言,可見民進黨是多麼無恥。