ksten wrote:柯文哲今天雖承認檢驗...(恕刪) 中間選民真辛苦,2013年要無酬左打連勝文國民黨網軍,2021年要右打1450更有錢更大群的民進黨網軍。不要臉的藍綠!垃圾!還要監督綠藍綠白!
backlog 說穿了就是因為『檢能不足而延遲通報的案例』而已,沒有所謂『回歸』的概念,再說了歐美的 backlog 通常是因為週末部分實驗室休息而在禮拜一或二釋出可能上個週四或週五收到檢體的檢驗結果,不像台灣是禮拜一到五上班日積到週末才來『回歸』。
mlee wrote:硬要翻英文應該是calibrated regression真的是新創的名詞 我沒正式學過英文,我只有跟俄羅斯人短暫的學過一下英文,反正不是這樣翻的初期台灣根本沒疫情,我也都是在看國外的新聞,我沒聽過這種用法今天指揮官的解釋就是 *adjusted results due to backlog不過為什麼是禮拜六,為什麼不是禮拜四?還有以前的結果是怎麼調整的,有標準嗎?沒標準要怎麼審計?經過我的研判,這是綠色的認知戰,大家要小心了
ksten wrote:但他說不要亂創新詞但柯文哲可能不知道,BBC NEWS 在去年就報導過 校正回歸 (backlog) 你 18:36 發過同樣 "主旨" 的文被打臉過一次咧21:50 又來一次 ?前手下班沒交接是吧 ? 然後前後兩班的人都看不懂這單字