skistosais wrote:以前阿扁說「阿無麥...在台語中,「阿無麥安怎」是「還能怎樣」、「還有什麼辦法」的意思。「阿無你是麥安怎」則是帶流氓口氣、有挑釁味道的「你想怎樣」?...(恕刪) 「阿無麥安怎」的語氣表情很重要,也可能是帶流氓口氣、有挑釁味道的「你想怎樣」