• 10

花博的臉丟大了

安卓拉貝貝 wrote:
台中花博官方已經公開...(恕刪)
哪裡的公告呢?
fb的網站沒看到,謝謝?
wuyuyutw wrote:
哪裡的公告呢?fb...(恕刪)


我從新聞上看到的
樓主po的報導裡面也有
Welcome to Taiwan, where we left no corners uncut.
cdma2k wrote:



[embed]...(恕刪)


哇靠這女的在鬼扯什麼東西

北一女小綠綠 wrote:
是你們新聞沒看清楚,...(恕刪)


這樣的護航也太弱了吧

現場找不到任一位合適口譯的工作人員?

如果真的沒有那為什麼他想上台說話就任由他?

不會去安撫來賓?不會去協調程序?

場控也太差了吧

那樣的場合只要想上台講幾句隨時都可以上?
中文系畢業的不怪她,

建議她去拜師王麗莎,

重修英文吧!

北一女小綠綠 wrote:
我覺得即時翻譯本來...(恕刪)


粗製濫造

nwcs wrote:
在國際外賓的場合口...(恕刪)


看完傻眼,其實不管什麼原因造成的,主辦單位不在第一時間道歉,而是先找理由「外賓原本沒有要致詞」...只會讓人更加質疑團隊!
瑪姬* wrote:
看完傻眼,其實不管...(恕刪)


台中花博官方已經致歉了
也承諾將聘請專業口譯
總之這種國際場合
聘請專業口譯還是有必要的
就希望台中花博越辦越好囉!
這根本是英文能力差的表現..OK!

英文能聽能說的人,就算在吵雜的環境下(起碼)能翻譯出一半的語意,

這小女子根本在亂掰亂扯,這..真他馬的好笑!

  • 10
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 10)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?