forpush wrote:
前陣子去泰國，發現...(恕刪)
都说了准确称呼不是台语，而是闽南语。台湾人所谓的台语本来就是来自大陆的闽南语，所以有些大陆人会讲闽南语一点不奇怪。你去厦门看看就知道了。闽南语在东南亚华人圈比较流行（同样的粤语也很流行），因为东南亚华人很多是来自闽粤一带的，台湾人也是同样从闽粤一带过去的。另外，粤语因为香港文化的缘故，可能比闽南话还更流行点。然而粤语依然是粤语，俗称广东话，它并不成为香港人专用的香港话。
不信你去問那些台文系所的教授
不是羅馬拼音喔，是看起來像中文的字。
如果你有看過一些香港那邊用粵語文字發行的雜誌，就跟那個看起來
的感覺很像：看起來是中文，但卻完全看不懂
那是口語的文字，如果是寫文章詩詞用的叫漢文，前面也有人提過，
就跟一般文言文相同，可參考布袋戲歌仔戲的台詞。
Devin1927 wrote:
閩南語這名詞不知是...(恕刪)
叫閩南語是因为是閩南人说的话啊。狭义的闽南语就是汉藏语系、汉语族、闽语支、闽南语、泉漳片，也称河洛话。但是福建并不只有闽南，还有闽东闽北啊。福州话就是闽东话。所以你说福建只有1/3的人讲闽南话也有可能。闽语支是后来才分化闽南闽北闽东的，可追溯到五代时期。
台语腔和厦门是一样的，但泉州其实才是闽南语正宗腔，只是后来厦门和台湾的影响，变成台厦腔更有影响力。这跟广州腔应该才是正宗广东话，但是香港的影响力使得人们觉得香港腔的粤语才是正宗粤语 是一回事。
潮州讲的是潮州话，不是粤语，但也不是台湾所谓的台语河洛话（闽南语闽台泉漳片）。潮州话属于汉藏语系汉语族闽语支闽南语潮汕片。
一般认为河洛其实是Hoklo的音译，是广东人对“福佬”的称呼。河洛话是很晚才出现的词，正式称呼就是闽南语（泉漳片）。所以正规来讲，其实是闽南语包括了河洛语。
如果要把河洛话说成是古代河南洛阳地区的古语，那么南方各地的方言很多都是历代南迁的汉人带来的语言。台湾用的闽南语（泉漳片）也是其中一种。所以是古代汉语包括了河洛语，然后河洛语包括了现在的闽南语，但是不局限于台湾闽南等地。台湾人自己用的则毫无疑问是属于闽南语。
內文搜尋
從 APP 打開
X