討論群組

4

尷尬？？監介

budinx

budinx
個人積分：783分
文章編號：63521357

783分

31樓

2017-03-03 19:47

lincat123 wrote:
因為注音不能貼文，所以只好用貼圖

三腳阿喵
個人積分：1799分
文章編號：63521447

1799分

32樓

2017-03-03 19:57

還好吧,雖然一把年紀了把尷尬念成監介,會有些尷尬.

但古代每當改朝換代後,官話往往得依帝王家的習慣而變,
漢朝的南方楚音,南北朝,元,清的外族口音...

破音字,或讀音,語音的差別,這種事計較不完的.

tnkk01

tnkk01
個人積分：456分
文章編號：63522217

456分

33樓

2017-03-03 21:31

教育部只是標記"又音"，
不過是忠實記錄語音的變化，
（講白了就是積非成是）
民間愛怎麽讀也不干涉，
這樣也臭了嗎？

文讀和俗讀錯置的問題一向不好處理。
再來一例"骰子"，
正確讀音是"投子"，
但因為北京土話的"色子"（shai3是色的白話音）太流行，
民間將錯就錯。
現在連列入辭典都有人罵。挖鼻孔

挖鼻孔

滿滿的大樓梯

滿滿的大樓梯
個人積分：581分
文章編號：63522653

581分

34樓

2017-03-03 22:18

結果這監介的讀音至少2013年以前就已經收進教育部字典裡了

這棟樓一堆拍馬屁之說，真是監介

國家教育研究院電子報--第62期(2013-04-15)

虎牙繃繃惹

虎牙繃繃惹
個人積分：0分
文章編號：63617858

0分

35樓

2017-03-12 11:02

都有人講啦

lincat123 wrote:
https://goo...(恕刪)

4

X

X