台語有文字？ (第30頁)

悟宇道

悟宇道
個人積分：596分
文章編號：84229468

596分

291樓

2022-02-21 20:23

29x5x5x2 wrote:
用現代立場去解釋古代(恕刪)

你是日本人嗎？

你用你漢人的身分，解釋一下大清國這邊，你說是你祖國這邊的條約啊！
我po的是正本耶！

合約都是一式兩份，雙方各一，你不知道嗎？挖鼻孔

除非你現在放大絕，「改承認」自己是日本人，我就不理你了...

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229482

49分

292樓

2022-02-21 20:25

..............

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

悟宇道

悟宇道
個人積分：596分
文章編號：84229492

596分

293樓

2022-02-21 20:27

29x5x5x2 wrote:
那當然是錯誤的說法，(恕刪)

你活在西元2022年，不要再拿早被人揚棄的古代說法來自我安慰啦！挖鼻孔

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229517

49分

294樓

2022-02-21 20:31

悟宇道 wrote:
你用你漢人的身分，解釋一下大清國這邊，你說是你祖國這邊的條約啊！
我po的是正本耶！

你PO的是譯本啦，自己去看看合約的簽名

日本自己就有中國地名，正式條約哪有可能用混淆的稱呼，一定是直呼正式全名

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

thunderbird

thunderbird
個人積分：871分
文章編號：84229589

871分

295樓

2022-02-21 20:42

29x5x5x2 wrote:

你PO的是譯本啦，自己去看看合約的簽名

那是正本
台灣民政府的版本，你總該信吧

馬關條約

https://www.flickr.com/photos/aquamojo/sets/

悟宇道

[拇指向上][拇指向上][拇指向上]

2022-02-21 20:44

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229618

49分

296樓

2022-02-21 20:47

悟宇道 wrote:
你活在西元2022年，不要再拿早被人揚棄的古代說法來自我安慰啦！

你又矛盾了

目前還有匈奴一詞，現在哪裡的人還稱為匈奴呢？早就揚棄了

當然是考據古書得知其名，說古代當然要用當時的時空背景

祕魯與印加帝國這兩個詞是現代與古代的區別，目前已經沒有印加地名了

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229629

49分

297樓

2022-02-21 20:48

thunderbird wrote:
那是正本
台灣民政府的版本，你總該信吧

民政府是你們的統派團體，那個也是譯本，你看看簽名就知道

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

悟宇道

悟宇道
個人積分：596分
文章編號：84229636

596分

298樓

2022-02-21 20:48

29x5x5x2 wrote:
你PO的是譯本啦，自(恕刪)

譯你娘親啦！

合約一式兩份，不同語言就以各自的語言撰寫，雙方皆在兩份合約書上簽名承認效力！

日本那邊稱呼要叫清國，他日本的事！
大清國這邊在條約裡書明的「中國」，你說啊！
為什麼不是也寫清國、祖國、XX國、OO國，就是要寫中國？毛澤東叫他那樣寫的？挖鼻孔

啊不然你「改承認」你是日本人啊！
快啦，今天就看你秀下限新極限...

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229656

49分

299樓

2022-02-21 20:51

悟宇道 wrote:
合約一式兩份，不同語言就以各自的語言撰寫，雙方皆在兩份合約書上簽名承認效力！

快去看看李鴻章的簽名，就知道是譯本

正式版的簽名你都裝瞎沒看到嗎？

這個不是正本，注意簽名

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

29x5x5x2

29x5x5x2
個人積分：49分
文章編號：84229699

49分

300樓

2022-02-21 20:58

悟宇道 wrote:
譯你娘親啦！合約一式(恕刪)

靠，還一直鬼扯淡

正式國際合約一定要用正式國號，還可以讓你用其他名稱嗎？

是頭殼還沒醒嗎？怎麼一直番顛

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州