熊貓是略寫,全稱是大熊貓。如果左右誤讀那麼應該是貓熊大。
熊貓、貓熊的名稱來源:
黑白熊
被認為是與小熊貓同科,被改名為與之對應的大熊貓
大熊貓被略讀成熊貓
在臺灣的某些人以自己的想像創造歷史認為是左右誤讀,強行科普成貓熊。
“熊貓”之詞早在1915年間就有了。1915年編成、1935年出版的《中華大字典》“熊”之(三):“熊貓,獸名,似貓而善升木。”從所附熊貓圖看,指的是小熊貓。(見1978年重印本,第935頁。)但是1938年出版的《辭海》“熊貓”條稱:“獸名,產新疆;……距今六十年前,為法國科學家比利大衛氏所發現”(見1980年重印本,第1849頁)。
以上條目不可能出現類似貓熊的誤讀。
內文搜尋

X