生根深耕現在記者國文怎麼這麼差? (第3頁)

jamiiwu

jamiiwu
個人積分：0分
文章編號：46059557

0分

21樓

2013-09-10 8:37

loxa5110 wrote:
我有看到這篇第一個...(恕刪)

這兩個詞哪裡讀音一樣了

Eucalyptus1117

Eucalyptus1117
個人積分：21分
文章編號：46059589

21分

22樓

2013-09-10 8:39

我的用法

在XX生根，有點像形容詞或副詞，用來修飾在XX經營到對手無法趕走我
深耕XX，是動詞，表示我想用心經營在XX的生意。

記者的用法和我的用法是一樣的。所以我的國文也和記者一樣差吧。
中文連同樣的字，口氣語調不同就有相反的意思，要中文生根或深耕中文這檔子事，樓主還是別操心了。

kavinshaw

kavinshaw
個人積分：19分
文章編號：46059597

19分

23樓

2013-09-10 8:40

jamiiwu wrote:
這兩個詞哪裡讀音一樣...(恕刪)

國文差的不止記者拉

很多鄉民也是~~但偏偏還在裝懂

大大就別介意了

當笑話看吧

沒有爬不上的坡..端看是怎麼爬

e11115

e11115
個人積分：113分
文章編號：46059643

113分

24樓

2013-09-10 8:42

不論何種字義就結果來說，差別並不會很大，簡單來說就是HTC要在大陸擴大發展
以一家企業來說，大陸那麼一大塊市場不搶才是白癡的做法吧

allenyls

allenyls
個人積分：203分
文章編號：46059751

203分

25樓

2013-09-10 8:51

Eucalyptus1117 wrote:
我的用法

在XX生根，有點像形容詞或副詞，用來修飾在XX經營到對手無法趕走我
深耕XX，是動詞，表示我想用心經營在XX的生意。

記者的用法和我的用法是一樣的。所以我的國文也和記者一樣差吧。
中文連同樣的字，口氣語調不同就有相反的意思，要中文生根或深耕中文這檔子事，樓主還是別操心了。...(恕刪)

我的看法是生根就是要整個根都搬過去，種在那邊了，並且轉換成另一種角色。深耕則是你還保有自己的特色，但是透過一些手法讓當地人接受你、歡迎你。我想這二者是不一樣的。

tehyau

tehyau
個人積分：54分
文章編號：46059908

54分

26樓

2013-09-10 9:00

深耕當然是為了生根，難道是為了好玩。有種過田的人都知道！還有人質疑記者的水準，笑死人了。有人的水準只能看到深耕，可是一些記者已經看到深耕後的生根了！

Eric0850

Eric0850
個人積分：61分
文章編號：46060044

61分

27樓

2013-09-10 9:07

公司有發新聞稿嗎？

若只是記者憑著發言而寫稿，這兩個詞發音差不多，怎能怪記者國文差！

dgg

dgg
個人積分：207分
文章編號：46060062

207分

28樓

2013-09-10 9:08

loxa5110 wrote:
我有看到這篇第一個...(恕刪)

「深耕生根這兩個字讀音一樣但意思卻天差地遠」

二個詞的讀音完全不同
你會讀嗎？

用下面的字讀，
伸更、升跟

這樣你會了嗎？

d1994830715 K大

d1994830715 K大
個人積分：1504分
文章編號：46060328

1504分

29樓

2013-09-10 9:21

挑剛的

為什麼??

因為有一個韓國企業會買一堆廣告不打擊一下對手怎麼行呢??

看看之前01爆發的寫手事件

媒體都沒人在播就大概知道有多誇張了

我記得過沒幾天各家頭版都是某機皇的全版廣告

Eric0850

Eric0850
個人積分：61分
文章編號：46060386

61分

30樓

2013-09-10 9:25

dgg wrote:
「深耕生根這兩個...(恕刪)

我國文沒那麼好，這兩個詞我讀起來都差不多！

就像我英文也常常把car誤聽為card!

生根 深耕 現在記者國文怎麼這麼差?

生根深耕現在記者國文怎麼這麼差?