男人40一隻嘴 wrote:[友達]是日本詞。[(恕刪) 火星文例句給你了, 來源還是百度呢https://baike.baidu.com/item/%E7%81%AB%E6%98%9F%E6%96%87/608814日文用语例:你是我的好友达!—— “友达”是日文中“朋友”的意思,所以翻译为“你是我的好朋友”你還沒回我呢 ~~ 若是學生寫[我今天搭公交去市場買西紅柿]你可以接受嗎? 需不需要糾正?
Nitromania wrote:理解或推論能力不足沒(恕刪) 你不說也罷那我依我的理解來解釋了我們談論是否抹黑這位老師時你說貼對方負面標籤是抹黑所以你是這位老師?如果你是這位老師又被貼負面標籤了那估計是抹黑這位老師了