dppddt wrote:
電動、電玩、電遊傻傻搞不清楚
早期只要是這種聲光娛樂機台，一律稱為「電動」，閩南話常掛在口邊的就是「打電動」...
別說當時沒有聽過「電玩、電遊」這些名詞，上述兩個用閩南話還不知道怎麼講...
http://www.comm.fju.edu.tw/journal/sites/default/files/data/tai_wan_dian_wan_zheng_ce_lun_shu_bian_qian_.pdf
從「全面禁絕」到「文創產業」：台灣電玩政策論述之變遷
1960年代，進口商將當時吃角子老虎、彈珠台一類機械式機台命名為「電動玩具」
隨著科技的進步，機械式機台逐漸被內含微電腦的機台取代，但「電玩」名稱一直被沿用
又例如：
內政部 1967 年 3 月 20 日台內丙字第二二九四三六號解釋：「查該項電
動遊樂玩具，如僅供玩樂性質，該處可依照台灣省特定營業管理規則
之規定辦理，如予獎品或金錢而涉有類似賭博的行為時，應依法予以
取締。」
可見1967年，電動遊樂玩具這個用語已經存在了
mig33 wrote:
這篇其實有寫了http...(恕刪)
1979年民歌歌手王夢麟發表了阿美阿美的專輯，
專輯中收錄了一首"電動玩具"就是說明了那幾年坊間電動玩具氾濫的現象，
1979年韓國瑜沒玩過嗎？
歌詞：
Lyricist：王夢麟
Composer：王夢麟
電動玩具乒乓的跳 點唱機裡又吼又叫
少年們手動心也跳 五元五元的往下掉
老闆在一旁偷偷笑 今天口袋又飽飽
心裡的高興無人曉 趕快回家數鈔票
少年輸光了回家要 媽咪不給就動歪腦
平時上課從不遲到 作業功課都呱呱叫
如此一來可不得了 品行成績也往下掉
媽咪流淚爹地跳腳 就連小狗都不敢叫
望子成龍的夢飛跑 父母臉上失去了笑
從早到晚孩子找不到 氣得把嘴唇天天咬
聽一句至誠的勸告 重新背起你的書包
快快回到你的學校 使你全家都樂陶陶
Brian 168 wrote:
六年級的小朋友 也就...(恕刪)
大型機台,快打旋風,1991
1970年出生的當時20幾歲
到2000年大型機台就沒落
快打旋風（日語：ストリートファイター，英語：Street Fighter，中國大陸和香港譯作「街頭霸王」，簡稱「街霸」），是一個流行的格鬥遊戲系列，剛開始在日本卡普空公司1987年推出的投錢遊玩大型機台格鬥遊戲快打旋風，之後陸續推出後續版本，也有出品日本的動畫卡通和歐洲美國的真人飾演電影。《快打旋風》被玩家認為是兩人對打格鬥遊戲的始祖，那時大型電玩遊戲機台是射擊和動作等單人遊戲卷軸為主要銷售遊戲產品，兩人互相對打的電動遊戲在坊間並不常見。2018年街頭快打系列的全球累計銷量達到4200萬套
一忘心無我一 wrote:
我不想挺誰
看下來只是單純有感而發
先聲明一下，我是197X年的台南鄉下人
我不清楚其它人或其它地方的說法
但記憶台語好像沒分什麼電玩電動
擺放機台的就叫電動間
在大人眼中
不管是小精靈瑪莉兄弟還是賭博的水果盤、麻仔台等等
只要是放在電動間的都是電動
從沒聽人說過什麼電玩的說法，至少台南鄉下的台語我真的沒印象
有人可以告訴我一下
電玩台語怎麼唸嗎??..(恕刪)
你不用挺誰,聊聊而已....
197X 那你跟我一樣是六年級,
在大人眼中你講的的確是如此......
我自己不但是老玩家,還是從業人員出身的,怎可能會不知....(賽馬大亨經典賭博機台)
但是我之前的文就有說過了,
而且多年前類似議題在網路爭論了很久,
人家國外有產業,有歷史,有正名,
網路,維基都很好查,
時代不同了,要尊重國外與玩家,選手,產業等等,很多事情要有個正名,
不該再用老觀念或是老一輩的想法與名稱來看待以及現在的電競,電玩,電動.
舉個例子,
就像過往老一輩的人看待自行車運動與競賽,
不就一台腳踏車,一台鐵馬嗎?
不就是鐵馬比賽嗎?
俺小時候耕田時也騎過,也跟人家比賽過,
一台美X達,捷X特的鐵馬有需要賣那麼貴嗎? 零件有需要那麼貴嗎?
不就一台鐵馬,腳踏車咩,
你不就是賣鐵馬,賣腳踏車的咩,
你不就是修理鐵馬,修理腳踏車的咩,
你不就是騎鐵馬比賽的,有什麼了不起......?
鐵馬,腳踏車,自行車有一樣嗎?
在國外,有一樣嗎?
還是咱們台灣人聽得懂就好?
很多人還是搞不清楚,
電競產業跟老一輩講的,印象中的打電動是不同的.....
所以在過往台灣老一輩的觀念中的賭博機台,拼湊基板,彈珠台等等,
是人家國外的電子遊戲發展史嗎?
裡面有指令集與編碼嗎?
老一輩錯誤的名稱與統稱,
對於國內外玩家,選手與產業從業人員都是不會接受的....
電子遊戲史
第一世代遊戲機
幫你做連結了,
如果有興趣了解人家商業化的歷史的話可以看看
Brian 168 wrote:
六年級的小朋友 也就...(恕刪)
阿不是要叫人六年級早投胎,怎麼刪文了?
是因為杏仁茶喝太多說醉話,怕被告嗎.....?
不良老年 wrote:
韓國瑜有沒有說電競就叫電動? 我不知道，也不重要。
但市長能重視電競，這是好事。
不過印象裏，有曾在電視新聞上聽過"打電動、為國爭光"之類的讚揚說詞。不信，用google查 關鍵字 打電動 為國爭光 就知。
相信對許多老一輩的人而言，"電競"應該就叫"打電動"。...(恕刪)
我是沒意見啦!
不過您最後一句我想年輕人不會讚同....
韓市長重視選票,還是重視電競?
年輕人自己有把尺吧....
韓國瑜缺席六都電競賽 這隊取名「六都剩五個市長」 被稱神預言
內文搜尋
從 APP 打開
X