nt24759 wrote:是按怎台語佮...(恕刪) 台語原為河洛語，即大陸中原一帶之語言包含官話。朝鮮半島在唐朝時為安東都護府，是大唐領域，自然唐朝官語會流傳到朝鮮半島，以致很多韓語跟現在台語是類似的
舊聞．．．不過舉例： "중요한학생이..." 念法就會和單純的 "학생" 不同，"익스트림운동은..." 也和單純的"운동" 不同，其實韓文最難處理的念法，就是這些模擬兩可的斷句位置和變音，正式教材的空格和標點符號，說實在也沒那麼嚴謹和講究．．．
