為什麼“漢”這個字眼，變成禁忌字？？