中文的不得不，英文怎麼說? ChatGPT ??? (第2頁)

5385分

11樓

2024-01-13 15:48

記得高中英文是教 can't help but...

sapi68

248分

12樓

2024-01-18 16:22

隨便講講
wrote:
be forced ...(恕刪)

👍

MMRRR

[拇指向上][拇指向上]

2024-01-19 17:41

2950分

13樓

2024-01-19 14:56

不得不是勉為其難的意思居多，非一種就是這樣的意思。

nyko1225

勉為其難還有的選擇不得不是連選擇都沒有

2024-01-19 15:37

1413分

14樓

2024-01-19 15:36

用我的爛英文翻譯

I hove no choice I have to do it

文法是什麼早忘了

每個字看得懂就好

0分

15樓

2024-01-19 17:20

不得不就是必須啊這也算台灣新聞???

175分

16樓

2024-01-19 18:20

如果馬英九英文夠好

他不應該用“have to”落人口實，他應該說“We should give Xi jinping the benefit of the doubt”

這01版上會有人懂這個英文片語嗎？