going_down wrote:
百年前的台文信都在
你說沒有文字？
請你搞清楚這是以羅馬拼音來表示閩南語的讀音，
你要會念才知道文章的含意，
跟我看中文英文不用唸出來就知道甚麼意思差太多了，
很像用注音符號寫整篇文章，
？
going_down wrote:
這是一百多年前，一封從嘉義寄到日本的信，寄件人與收件人均已過往，而此信一直夾在陳博誠牧師家中的《台英辭典》中直到被發現，信上那些當年台灣人用來書信往來的文字不是英文，而是台語的白話字。
台語的書寫並不是近年才有，台灣史上第一份報紙《台灣府城教會報》，就是1885年起使用白話字出版的，直到1969年因為中華民國的政策關係，才開始改用漢字。
人類最愚蠢跟悲哀的點，就在於我們容易受到外在資訊的洗腦，進而成為信徒去捍衛那些被灌輸在我們腦中的錯誤知識。例如現在還有許多人認為台語沒有文字，認為提倡台語教學是偏激且不實際的，但事實上，台語文字存在的歷史，遠比中華民國還要悠久。
羅馬拼音要先學好
不然你的台羅文
學起來肯定會有障礙
內文搜尋
從 APP 打開
X