所謂左右讀反了的說法出自1978年聯合報上刊出的一篇讀者來稿,沒有任何可靠的依據卻誤導了很多人。https://www.zhihu.com/question/22368928/answer/138316343
jeel54321 wrote:看來叫貓熊才是錯的...(恕刪) 老蓋仙曾為文論貓熊之誤名,小熊貓是貓,而原本稱為熊貓的大貓熊是熊.且不論橫排看反之事是否真有其事,(以往純中文橫列由右自左,但是遇到中英並列時,卻會由左至右,此說並非完全無稽)大貓熊的確是熊.......