kolas yotaka拚錯名字要不要改一下? 不然日本人聽到不是很糗? (第2頁)

xattacker

xattacker
個人積分：3133分
文章編號：69310450

3133分

11樓

2018-07-14 14:27

如果是真的
這樣實在很丟臉
當初日本人根本不安好心
台灣人還很開心
就像當初中國說他們是倭人一樣

萊因哈特羅格蘭

萊因哈特羅格蘭
個人積分：827分
文章編號：69310467

827分

樓主

2018-07-14 14:30

jeel54321 wrote:
她說她老爸叫「豊」...(恕刪)

如果真是拼錯

那快點改吧

否則整個台灣都因為他出醜

被日本人yotaka yotaka的亂叫

軟體銀行

軟體銀行
個人積分：544分
文章編號：69310704

544分

13樓

2018-07-14 14:53

稍微查了一下

日本幾乎沒有使用YOTAKA這個姓氏(查了日本姓氏語源辞典)

我想她有可能是聽錯

還有就是那只是通稱名，台灣來說就有點像別名，電玩裡面類似稱號之類的名字

但這個玩笑也開太大了

我在日本也有通稱名而且是有法律作用的（可以開戶，公家機關認定）

homing4627

homing4627
個人積分：313分
文章編號：69310813

313分

14樓

2018-07-14 15:04

最下等的娼妓??????什麼意思,大開眼界

萊因哈特羅格蘭

萊因哈特羅格蘭
個人積分：827分
文章編號：69310844

827分

樓主

2018-07-14 15:08

homing4627 wrote:
最下等的娼妓???...(恕刪)

我的老天

他到底知不知道yotaka的意思啊?

cc2009

cc2009
個人積分：79分
文章編號：69311133

79分

16樓

2018-07-14 15:41

萊因哈特羅格蘭 wrote:
畢竟夜鶯yotaka...(恕刪)

翻攝自《回到江戶過生活》（山本博文著、卓文怡譯。本事文化出版。2012。ISBN 978-986-6118-42-5。84-85）。

如果當事人沒拼錯英文，那當時的日本人實在是太壞了，居然給不懂日文的原住民取這樣的名字。

robinking

robinking
個人積分：142分
文章編號：69311628

142分

17樓

2018-07-14 16:39

萊因哈特羅格蘭 wrote:
畢竟夜鶯yotaka...(恕刪)

原來她是來證明慰安婦是自願的

lbw

lbw
個人積分：477分
文章編號：69312131

477分

18樓

2018-07-14 17:38

萊因哈特羅格蘭 wrote:
我是怕萬一有天yotaka會見日本人

然後有人介紹

這是台灣的yotaka

日本人一聽

哇哩勒

生意做這麼大

情境模擬：

Yotaka：私は Yotaka
日本人：.....いくら (多少錢)

-- http://blog.pixnet.net/lbw

垃圾不分顏色

垃圾不分顏色
個人積分：65分
文章編號：69312184

65分

19樓

2018-07-14 17:46

如果是堅持原住民的傳統名字，
那他父親應該也有原住民的傳統姓名吧，
為什麼這部份卻要沿用日本姓名呢？
不懂他堅持的是什麼？

萊因哈特羅格蘭

萊因哈特羅格蘭
個人積分：827分
文章編號：69312367

827分

樓主

2018-07-14 18:07

cc2009 wrote:
翻攝自《回到江戶過...(恕刪)

不知道該怎麼說

天橋底下說書的都編不出這麼懸疑的巧合

死日本狗給了yotaka伊老北一個汙衊性的名字

伊老北不疑有它一直在用

再傳給了yotaka

youtaka又被空心集團看上

竟讓這個蠢名字登到廟堂之上讓天下人恥笑

也證明死日本狗滾蛋前的安排有多毒辣

早已不知不覺損害台灣人而完全不知