• 3

世大運志工不懂中文 想幫忙卻被霸凌


davish wrote:
我覺得群組應該分英...(恕刪)

對啊,本來就該成立一個國際組吧
不然叫人家用古哥翻譯嗎?

ilovemimi wrote:
人都會有短缺的時候...(恕刪)


其實想問的是為何一定要理他,不是都是平等的嗎?還是台灣志工就是比較小,一定要為國際志工服務。服務不好台灣志工就會被處罰。

人不是平等的嗎?人跟人還是不平等的。人都是平等的說說而已你還當真。

就像世大運志工Line群組Leader你還真的當自己是leader。
何患無 wrote:
外國志工就比較大嗎?...(恕刪)
這樣就算霸凌?

Nantes wrote:
這樣就算霸凌?...(恕刪)


新聞這樣寫的,管理志工的主管說要這志工跟國際志工道歉。才會想問台灣志工就是「卡小漢」嗎?不曉得哪個中文詞能表達這意思。
志工是用自己的時間和所學來世大運的,事前有受過很多訓練的,什麼叫不用錢的不好用,鍵盤手做的來嗎?
橘子媽媽 wrote:
志工是用自己的時間...(恕刪)


花錢的也不好用,原因在於根本就看不起。心態是我來是要服務的,給我的是什麼資源什麼都沒有連問話都不回答。

台灣志工如果在國外遇到了這問題,大多只能鼻子摸摸自認倒楣。或者在國內譴責然後就結束了。
這可是世大運,不是海峽兩岸運動會,

懶得國際化,懶得用最多人講的英語溝通的話,

可以都不要辦,

天天在家看台劇就好。


---
找不懂英語的到國際賽事當志工,也真的不是普通天才

ilovemimi wrote:
外國志工( 他們花自己的錢買機票到台灣當志工哩)不懂中文、台灣志工不懂英文,這可以想辦法 解決(找會英語的人替代),而不是嗆人家。人與人之間,態度很重要。

+1
這些是真正志工
如果這位志工入錯群組
身為leader
也不該用如此粗糙態度回應
這不是誰大誰小問題

國際會議 賽事
應有基本態度

casio2800 wrote:
+1這些是真正志工...(恕刪)


其實根本就不應該用Line群組連絡,line並不是正式的通知。
這位志工的留言裡
已經有提到另外建立一個群組
只是似乎沒人鳥他

國際志工會不會中文是來之前就可以知道的事
不接受不會中文的,就不要叫人家來
接受不會中文的,就要讓他能理解的方式與他溝通,他才知道要做甚麼事,幫哪個忙

這算不算丟臉丟到國外去啊
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?