台灣向後退 wrote:
當然不行呀，斷句影響到文意，本就該由學生自己領悟。你讀後人斷的，你確定你看到的是古人想說的？
2千年前古人都可以不斷句看懂，現代人為何不行？不行，那就要把時數增加到每個高中畢業生都要可以，這才叫學文言文。
以貴派的論點，當然不行，這是西方的東西。還有我大一英文老師教莎士比亞沒用影音設備輔助我們都懂，你是哪個水平的大學生呀，居然不懂，這樣還能上大學，貴校是學店大學嗎？
照你的邏輯，每一科都該由學生自己領悟，英文書、物理學、化學、經濟學都自己看，尤其要看前人所寫的原始論文，你讀教科書，你確定你看到的都是那些論文的本意? 照你的邏輯，台灣的大學跟高中應該都一起廢掉好了，都去自學。
我們都沒用影音設備，所以，你也要規定以後的學生不能用? 你應該是覺青口中跟不上網路時代腳步，不能跟著社會脈動前進的老人吧！
除了你，不管是喜歡文言文或不喜歡文言文的都沒人往這邊推導。
你的邏輯真的有問題，為反而反到自打嘴巴了。
大陸翻譯的電影名稱
以後就換我們翻譯的東西被別人笑了! ! 可能不需要等很久，再過幾年，阿扁教改後的學生入社會開始工作後就會有很多笑話產生. 真是歡樂，大雕你說是嗎?
內文搜尋
從 APP 打開
X