這舉例很爛 England只是大不列顛島上的一個國家 然後是United Kingdom的成員國之一而已 United Kingdom (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 怕你英文很爛, 我就直譯 聯合王國(大不列顛跟北愛爾蘭聯合王國) 由北愛爾蘭, 英格蘭 蘇格蘭 以及 威爾斯四個國家組成的 同樣你連USA也都搞錯 主要還是稱作United States(The United States of America) 這裡的的America是指美洲大陸. 講白了就是在美洲的聯合國的意思