• 15

總統府春聯。前所未見!語意不通!

哇~~~厲害…連長孫都請來了…現在是大家一起騙就對啦…
這是另一種"田中實加"的概念嗎?…

祝福賴家自自冉冉…

這種觸霉頭的假春聯,倒貼我都不要…


Gamestar wrote:
賴和的長孫賴悅顏...(恕刪)
thron wrote:
如果真的是自然之意...(恕刪)


就硬凹嘛
借音在這裡根本沒意義
難道「自自然然」用台語或客語發音,意思就不是「自自然然」嗎?
再凹下去
可能連筆劃多賴和懶的寫都會說出來
不是介紹賴和由於一生處於殖民統治之下,強烈追求自由平等之志濃烈
那這個人新年的時候是想要自由還是自然
無恥的本丸又來了~還是一樣那麼噁心,比以前更玻璃XD

thron wrote:
如果真的是自然之意,直接寫"然"就好了。借字是為了音律或是避免重複才用。今天"然"本身字就能用,為什麼要借"冉"字

還有,為什麽單是這個「然」字要借用「冉」,「自幸福身」...等其他字就不借用?
繼續硬拗下去吧。

king97878 wrote:
用台文.....2000.此乃賴和:用國字書寫,有文學之美,始有...台灣文學之父..(恕刪)


其實賴和文中也用了日本字
自、由、(或冉)的重複字用的是日文,中文、台文應都沒這樣用

我會用自自然然或自自由由的句子,自自冉冉應該也不是賴先生的習慣用法。

spin5678 wrote:
台灣文學館長的親自...(恕刪)


自自由由,,,太普通沒有文學氣息.

自自冉冉,,,有文青味,甚合朕意,雖不解其意,,,但,就是它了.




以上存屬虛構,但差不多就是這樣啦.
這圖的[由]字..可以拿來對比一下...



thron wrote:
如果真的是自然之意,直接寫"然"就好了。借字是為了音律或是避免重複才用。今天"然"本身字就能用,為什麼要借"冉"字
..(恕刪)


聖上說了是馬涼, 就是馬涼

哪一個還敢再說馮京的,就是死罪

yanyu_911 wrote:
這圖的[由]字.....(恕刪)


再對比....輕舟冉冉出基隆....的"冉"字...

大家都...能簡單判斷:自自由由...

不過:

要說出....自自冉冉...也沒錯兒,....安咧才是官場之道....
魏耀乾-痛批在新潮流的挾持下,民進黨一黨獨大、極權獨裁,政商勾結貪污腐敗....
king97878 wrote:
再對比....輕舟...(恕刪)


總統都用春聯下令說是自自冉冉了,台灣人就別再白白目目了,
不然到時勞保費再給你加10%,看誰還敢自自由由的說話!
  • 15
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 15)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?