• 6

教育部開發電腦「台語輸入法」, 閬15年出新版

真濟台語創作,無論是影視創作、YOUTUBE影片抑是出版,攏有台語輸入法和字幕的需求。

教育部咧1/7公佈新版的「臺灣台語輸入法」電腦版,離舊的版本上無已經經過15年,
為著欲提升民眾的使用體驗,除了羅馬拼音一字一字拍,也通干焦拍逐字的聲母,就有常用詞通選,閣會預測語句。

教育部講,目前手機仔版本的輸入法APP嘛當咧開發當中。


2026-01-12 19:34 發佈
在甚麼場合用啊?
pisces666

哪天能看到01口號愛台的都能用台語輸入法回覆發文[口哨]

2026-01-13 15:20
nt24759 wrote:
真濟台語創作...(恕刪)


有時間搞這,不如把盲打練好
盲打練好了,把 C 學好,C學好了把linux 學好。。。
一輩子都不會用
人生有很多事要做,輪不到台文輸入!
KCLin0423 wrote:
盲打練好了,把 C 學好,C學好了把linux 學好。。。一輩子都不會用人生有很多事要做

把 C 學好,C學好了,把linux 學好。這也太強了。

接下來就能開發 linux 下台語版OS
Kevin567

如果黃仁勳思維覺得學台語比C有用的話,今天就不會有nvidia[笑到噴淚]

2026-01-14 2:03
alazif

nt24759 黃仁勳講幾句台語呼嚨你一下你就上當了。不過你也買不起H200

2026-01-14 9:13
nt24759 wrote:
真濟台語創作,無論是...(恕刪)


對岸 福建省的人民有福了.
Hamata

台語輸入法 就是另一種 拼音輸入法.

2026-01-13 11:57
Kevin567

你拿羅馬拼音跟台灣自創的台語拼音相比?

2026-01-14 2:04
使用人數不知能不能破百?
Lexus001

宣戰 才百萬?你太小看綠黨了,沒編個幾億都算客氣

2026-01-13 7:56
b700543

宣戰 由8千多億前瞻特別預算來到1.25兆國防特別預算,就該知道一個道理,不要讓良心限制了想像!

2026-01-13 18:49
超級小任任 wrote:
在甚麼場合用啊?(恕刪)








萬千花蕊慈母悲哀(Bān-tshian Hue-luí Tsû-bió Pi-ai)

下晡 一个人踮厝內
ē-poo, tsi̍t ê lâng tiàm tshù-lāi
西北雨 沃澹窗外的衫
sai-pak-hōo, ak-tâm thang-guā ê sann
外口的人 猶未轉來
guā-kháu ê lâng iah-buē tńg-lâi
戇戇咧等 戇戇攑一支雨傘
gōng-gōng--leh tán, gōng-gōng gia̍h tsi̍t ki hōo-suànn

為你 幾若擺睏袂去
uī lí, kuí-nā pái khùn bē khì
全世界 揣袂著你的形影
tsuân-sè-kài, tshuē bē tio̍h lí ê hîng-iánn
凡勢 會當共你放捒
huān-sè, ē-tàng kā lí pàng-sak
氣身惱命 我哪會攏無要無緊
khì-sin-lóo-miā, guá ná-ē lóng bô-iàu-bô-kín

踮遮規暝 看電火閃爍
tiàm tsia kui-mê, khuànn tiān-hué siám-sih
我踮遮等待 拍無去的人
guá tiàm tsia tán-thāi, phah-bô--khì ê lâng
聽厝內的聲 聲聲佇咧吼
thiann tshù-lāi ê siann, siann-siann tī-leh háu
我踅來踅去 思念火燒房間
guá se̍h-lâi-se̍h-khì, su-liām hué sio pâng-king

袂開的花 無欲轉來的人
buē khui ê hue, bô beh tńg--lâi ê lâng
美麗的你啊 想著你彼當時 攑懸你的旗仔
bí-lē ê lí--ah, siūnn tio̍h lí hit-tong-sî, gia̍h kuân lí ê kî-á
路邊的話 滿街路雨紛飛
lōo-pinn ê uē, muá ke-lōo hōo hun-hui
時代的變卦 孤單的我一个人 問天也毋捌
sî-tāi ê piàn-kuà, koo-tuann ê guá tsi̍t ê lâng, mn̄g thinn iā m̄-bat

手內啥物攏無 只賰我欲予你的愛
tshiú lāi siánn-mih lóng bô, tsí tshun guá beh hōo lí ê ài
有血有肉的人 煞下落不明
ū hueh ū bah ê lâng, suah hē-lo̍h-put-bîng
Kevin567

媽的,嫌現在小孩子不夠忙嗎?

2026-01-14 2:05
edkcc

讚~

2026-01-15 11:50
結果顯示的還是中國字

黑那跨屋

哇XX猴裡速
gophershpj

那些說日本用的是漢字的,刪除跟中文字相同的字,剩下的就請日本用,這樣好不好呢? 青鳥們~~~

2026-01-16 9:46
hl4su3a8cl3

其實可以不用中國字,一律用漢字反而更貼切

2026-01-16 11:55
nt24759 wrote:
萬千花蕊慈母悲哀(B...(恕刪)


天天都在打歌詞?

nt24759
nt24759 樓主

超級小任任 對啦 ! 你這輩子就是被這些垃圾養大的。

2026-01-12 22:04
超級小任任

nt24759 養大我的人不會開發這種垃圾喔~~[笑到噴淚][笑到噴淚]

2026-01-12 23:06
不是主流語言,不只放眼世界,就算只放眼台灣,用途在哪?

說白了,現在小孩不會說台語的一堆。連說都不會說了,開發這個,根本就是搞錢的名堂不然,是要給那些支持民進黨的老哦啊用嗎?

拿一種方言來搞錢,那怎麼不把「客家話」、「原住民九族族語」全都拿來搞一搞,豈不是撈更多?


笑死人
wonderzero2

nt24759唐代押韻的詩詞,請用閩南語念。關關雎鳩,在河之洲 整段話,找閩南語發音就知道個人在說什麼了。以前背不明白的詞,改用閩南語就懂

2026-01-13 20:06
hidear1024

nt24759台語本來就沒有對應的文字,他只是中文的某種讀音而已[大笑]

2026-01-14 15:55
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?