• 6

我能跟外國人說

有沒有歷史老師能幫我

我今天跟一個中國人講
繁體中文的歷史比簡體中文長
被他罵
他說都是中文 都是同樣的歷史演變 沒有誰長誰短
最後我只能妥協 繁體中文的「使用時間」比1956年後的簡體中文「使用時間長」
但是歷史都是一樣長⋯

我真的不懂為何大陸人很care 歷史這個字!
大家都應該有get到吧!
2025-04-02 14:36 發佈
幹嘛妥協,這樣怎麼抗中保台?
樓主你應該跟大陸人說,文字是一種演化,現在的繁體中文只是其中一種而已,就如同我們說的國語,大陸說普通話,其實都是眾多中國語言中的一種而已,只不過我們把他定為...官方正式語言。

否則客家話,閩南語,山東話,四川話,湖南話....難道都不是中國語言嗎?

不要認為繁體中文使用歷史比簡體中文還要久,重點是簡體中文現在才是世界中文使用的主流,而且是14億中國人在用的,繁體中文也只流行在臺灣省,香港澳門特區在使用。
凱倫wu

舊的沒壞不改省金費才是正常台灣財大氣粗正名好幾次花大錢綠友友才會口袋飽飽

2025-04-02 15:25
bbvvccjojotv

凱倫wu其實,我個人是贊成把一些筆畫極為繁雜的字再簡化,例如,鬱,龜,壽,譽...會唸,但寫錯的機率非常大,而且寫一個字花太多時間。[XD]

2025-04-02 15:52
大陸人怎麼會重歷史?64天安門,文革都不能講。
更別說共產黨在取得大陸前賣鴉片籌軍費了。
happyhughworld

民進黨忘了 可是歷史課本沒忘啊 我看了國一課本還是教了 三大抗日事件啊

2025-04-02 21:42
force2012

綠孬PJ在臭美國喔,軍人製毒這就是北約美軍在幹的,還上過新聞[笑到噴淚][笑到噴淚]

2025-04-02 22:01
PainterJ wrote:
文革都不能講


所以三體 小說 動畫 影集 電影 都是假的?
PainterJ

習近平上台前是可以的。哈囉[笑]

2025-04-02 16:19
韓國,在高麗朝鮮時代,由於是中國朝代的藩屬國兄弟之邦,所以都是使用的是繁體中文,擁有許多共通歷史文化,直到高麗朝鮮時代開始少量有現今的韓文字出現,直到1971年朴正熙的韓國政府決定停止在小學實行漢字教育,有人嘲笑韓國,現代的韓國人都不認識自己的歷史了,連自己的先人使用的中文書籍都不認識都看不懂,好像在看中國外國歷史!

大陸在佔據大陸後開始推行使用簡中,雖然大幅簡化文字筆畫,但絕大部分與原字體字型沒大改變,大多一眼即可識別,臺灣省地區都使用繁體中文,但很多人在書寫時,還是不自覺寫簡體字...例如蔡前總統。
happyhughworld wrote:
有沒有歷史老師能幫我
我今天跟一個中國人講
繁體中文的歷史比簡體中文長
被他罵
他說都是中文 都是同樣的歷史演變 沒有誰長誰短(恕刪)

你可以用手機google王羲之, 乾隆或是古人, 清朝的毛筆真跡
給他看, 古人用繁體字書寫。
所以啊~ 故宮博物院還是有它存在的意義。

bbvvccjojotv

airbus330我回大陸探親過,其實大陸人對繁體中文不陌生,也幾乎都認識,沒什麼問題,只有在書寫時沒法完整寫出而已,而且我弟妹就是重慶陸配,看繁體中文完全沒問題。

2025-04-02 17:53
hl4su3a8cl3

韓國人沒用過中文,只用過漢字,日本也是

2025-04-02 23:30
happyhughworld wrote:
有沒有歷史老師能幫我

我今天跟一個中國人講
繁體中文的歷史比簡體中文長
被他罵
他說都是中文 都是同樣的歷史演變 沒有誰長誰短
最後我只能妥協 繁體中文的「使用時間」比1956年後的簡體中文「使用時間長」
但是歷史都是一樣長⋯

我真的不懂為何大陸人很care 歷史這個字!
大家都應該有get到吧!


噗疵

14億人口用簡體漢字

那就是硬實力

你解釋再多

也沒什麼用


個人認為,簡體中文是在繁體中文的基礎上去演化而來的文字,以語言來說,它還是屬於中文的範疇,只是寫法不同而已,所以探討繁中和簡中誰歷史久沒意義,它們都是系出同源。
happyhughworld wrote:
有沒有歷史老師能幫我我今天跟一個中國人講繁體中文的歷史比簡體中文長被他罵他說都是中文 都是同樣的歷史演變 沒有誰長誰短最後我只能妥協 繁體中文的「使用時間」比1956年後的簡體中文「使用時間長」但是歷史都是一樣長⋯我真的不懂為何大陸人很care 歷史這個字!大家都應該有get到吧!


很可惜!你一不懂汉字历史,二不了解汉字简体字!
首先简体字并不是新创字体,大部分是历史上草书和行书字体的转用,,简体字重要的是多字合一。
而目前繁体字体的形成是起始于康熙钦定字体大纲,也就是康熙字典。

比如台湾的台!你们繁体写臺!简体的”台”字写法周秦时期就已经有了!


对于简体台,实际是把三个字合并为一个。台,臺,檯合并为台!

再有”国”字!汉代就有这个写法,乃至唐代也有!连你们民国政府1935年的简体字表也是这个简化方案!


不是我们care历史而是你们故意遗忘历史!


  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?