韓語現在有近1億人學習
諺文，现在的韓國称其为韓字（한글）[2]，朝鲜称其为朝鲜字（조선글），以区别於历史上的名称「朝鲜文」（조선글／朝鮮글）。其俗称「朝鮮字母」、「音文」、「训民正音」等，是朝鮮语所使用的表音文字。15世纪，在朝鮮王朝（1392年－1897年）第四代君主世宗国王（1418年－1450年在位）的倡导下，其由一批学者创造完成，于1443年正式创建，1446年頒布使用。
越南語有近1億人使用
越南語是越南的國家語言，有85至90%的越南人將之作為母語，另外居住在海外的3百萬越僑、住在中國廣西的京族亦使用越南語。歷史上，越南語曾經使用漢字與喃字表記（即漢喃文），現代則使用以拉丁字母為基礎，添加若干個新字母及聲調符號的國語字（Chữ Quốc Ngữ／𡨸國語）書寫。
日語也很像
台灣人來自世界各地
母語太多
為什麼沒人創造一個共有的台語文字？
越南 韓國 都有
沒有顏色看天下事 wrote:
韓語現在有近1億人學習
諺文，现在的韓國称其为韓字（한글）[2]，朝鲜称其为朝鲜字（조선글），以区别於历史上的名称「朝鲜文」（조선글／朝鮮글）。其俗称「朝鮮字母」、「音文」、「训民正音」等，是朝鮮语所使用的表音文字。15世纪，在朝鮮王朝（1392年－1897年）第四代君主世宗国王（1418年－1450年在位）的倡导下，其由一批学者创造完成，于1443年正式创建，1446年頒布使用。在创造这些简单的音标以前，韓國人主要借用汉字来纪录他们的语言。
越南語有近1億人使用
越南語是越南的國家語言，有85至90%的越南人將之作為母語，另外居住在海外的3百萬越僑、住在中國廣西的京族亦使用越南語。歷史上，越南語曾經使用漢字與喃字表記（即漢喃文），現代則使用以拉丁字母為基礎，添加若干個新字母及聲調符號的國語字（Chữ Quốc Ngữ／𡨸國語）書寫。
日語也很像
台灣人來自世界各地
母語太多
為什麼沒人創造一個共有的台語文字？
越南 韓國 都有
其實 卡啦ok 用的，已經算是 創造型 的 台語文字 了
行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。
第二種看起來像是漢台雙語互譯
30幾年前，班上有個眷村同學，也會說閩南語，
他對於台語翻譯成國語文字就蠻強的，
常出題考我們這些講台灣國語的，
至今忘不了的是"狗邪"，應該還蠻好猜的。
Tâi-oân-lâng khó Tâi-gí jīn-chèng,
Bân-lâm-lâng chiah khó Bân-lâm-gí jīn-chèng!
Hoan-gêng pò-miâ Choân-bîn Tâi-gí Jīn-chèng thang kiám-giām ka-tī ê ài Tâi chí-sò͘!
第二部份 塌空測驗（填空測驗）
【空格第 1 格】
這是一个學生的自我紹介：「我的名號做陳志明，今年 7 歲。體重 30 公斤，
(1) 129 公分，讀國小一年仔。」
【空格第 2 格】
阿媽會曉刺 (2) 衫，今年伊有刺一領予我，寒的時陣阮攏會穿。
【空格第 3 格】
阿明感冒矣，伊寫一張字條仔，拜託阿英替伊請假：「阿英，我感冒矣，人無爽
快，發燒、流鼻水、 (3) ，欲去予醫生看，拜託你替我請假，多謝。」
【空格第 4 格】
消防隊員除了 (4) 、救人以外，嘛有人請掠蛇、挽蜂岫、救動物，毋過
遮的攏毋是的業務範圍。
[第 5 到第 8 題略]
第三部份 語句書寫
問題：你若欲留字條予恁阿母，講你無欲轉來食暗頓，你愛按怎寫？（愛交代
理由，30 字以內）
內文搜尋
從 APP 打開
X