• 3

《三生三世十里桃花》火到四海八荒 亮相戛納入選全球最受歡迎電視劇

《三生三世十里桃花》火到四海八荒 亮相戛納入選全球最受歡迎電視劇





  華龍網4月6日11時38分訊(記者 董進)剛剛創造了現象級收視電視劇《三生三世十里桃花》受到無數國內觀眾的追捧與熱愛,火遍了四海八荒,如今這把火蔓延到了法國戛納。

  法國當地時間4月5日下午,在戛納電視節「Fresh Fiction around the world @MIPTV」論壇上,《三生三世十里桃花》入選引領潮流的全球電視節目趨勢研究公司WIT發佈的全球最受歡迎電視劇劇目,這也是第一部進入這個世界級榜單的中國電視劇。

  《三生三世》成亞洲電視劇潮流代表

  「這是一部講述愛情超乎生死的劇,將神話、愛情的元素融為一體,在中國取得了370億的點擊量。」 論壇現場,WIT公司 CEO Virginia Mouseler 女士這樣向全球電視圈推介《三生三世十里桃花》,在WIT的發佈中,該劇成為亞洲電視劇的潮流代表。

  論壇結束后,不少國外的片商與媒體開始打聽關於《三生三世十里桃花》的信息。一位觀眾表示,論壇上只展示了該劇一分鐘左右的片花,就被完全迷住了,希望可以看到完整的劇集。

  WIT「榜單」具全球電視圈風向標意義

  每年的戛納電視節期間,備受全球電視公司追捧的全球電視節目趨勢研究公司WIT都會利用其數據分析,分類別在論壇上推介和發佈全球最時新、最熱門且最具代表性的電視節目與電視劇。此前,眾多選秀、相親等綜藝風潮都因此論壇成為全球娛樂潮流,多年的積累已讓WIT論壇發佈成為具有全球電視圈風向標意義的特殊「榜單」。

  此次,《三生三世十里桃花》亮相「Fresh Fiction around the world @MIPTV」論壇,與來自英國、德國、義大利、荷蘭等50餘部電視劇一起,成為全球最新爆款代表,被WIT向全球影視公司權威推薦。此前,從未有中國電視劇進入此「榜單」。

  中國傳統文化新的打開方式

  「《三生三世十里桃花》是以文化自覺為中國傳統文化尋找到了另一種新的打開方式,且確立了IP劇仍以內容為王取勝。」中國作家協會影視文學委員會副主任范詠戈先生近日曾這樣高度評價該劇紮根中國傳統文化,展現出來的中國神話之美。

  讓戛納一次次驚艷的「中國窗口」

  據悉,華策是中國第一個赴戛納電視節參展的民營影視公司。從多年前「帶著中文海報去參加國際節展」的全無經驗,到今天成功塑造華語影視集團海外第一品牌,在華策集團創造人、總裁趙依芳的帶領下,華策已經堅持踐行文化出海十余載。對於不少海外公司來說,華策的作品是他們了解中國文化的窗口。而華策的作品也已多次在戛納表現驚艷。去年10月,華策年代大戲《傳奇大亨》就成為首次獲得戛納電視節官方展映資格的華語片。此外,2015年,著名導演侯孝賢憑藉電影《刺客聶隱娘》在戛納國際電影節獲得最佳導演獎,這部電影的背後,也是華策。



來源http://news.sina.com.tw/article/20170406/21465290.html
--------------------------------------------------------------

這么厲害,我怎么看不下去,外國人能看的懂嗎。
2017-05-20 15:55 發佈
andanlandianddd wrote:
三生三世十里桃花是以文化自覺為中國傳統文化尋找到了另一種新的打開方式
......這么厲害,我怎么看不下去,外國人能看的懂嗎。.(恕刪)


哀...多拍點服裝考據嚴謹的歷史大河史詩劇外銷國外吧
這種奇裝異服的中二修仙片只會誤導外國人認識真正的中華歷史文化

中國古代男人是不會披髮的,披髮是蠻夷的風俗...
andanlandianddd wrote:
《三生三世十里桃花》...(恕刪)

可是我比較喜
人民的名義
我看過這片了
完全是因為女主角是楊冪
這片子其實抵制和罵的也很多,因為原作者作品都是抄襲別人的,而且人品惡劣。
我並不希望這片子能火,因為這是在扼殺電視劇和網文市場的未來。
上神,一级
上仙,二级
如此类推,外国人基本还好理解

云空未必空 欲洁何曾洁
西洋花点子哈巴狗
宋徽宗的鹰,赵子昂的马,都是好画
...
这些有趣的东西,几个外国人搞得懂

最近的《白鹿原》评价很高,我还没看,这才是我喜欢的东西,准备更新50集再看,免得受折磨

andanlandianddd wrote:
《三生三世十里桃花》...(恕刪)


雷神索爾就懂,這就不懂了...

三生三世超過三百億的點擊,想不被注意都難!
可能外國人是被這個嚇到的...

shiu65 wrote:
哀...多拍點服裝...(恕刪)

披发右衽

跟 早年 卧虎藏龍(電影)一樣吧
外國人 對 中國一些古時的事物 很感興趣

當年 連 水龍頭(獸首) 都被搶了

maxwoo wrote:
三生三世超過三百億的點擊,想不被注意都難!
可能外國人是被這個嚇到的......(恕刪)

这是海外英语西班牙语播放的网站,已经过了这么久了还是有讨论,评价的确很高

还有越南,更是火的很
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?