中共主導的漢字簡化字表其中80%是取自古存在的俗體,這沒錯. 但取自哪並不是重點,使用率才是問題.
雖然大部分是古有的俗體字,但自古以來流傳的使用率高嗎? 康熙選字可不是丟銅板決定,勢必兼具流通性,辨識性,優美性等等做審定. 而中共卻只以便利性千方收羅比劃少的俗體字當標準用字,讓原本已少用的俗體字成為中文字標準版. 如今這"便利性"的動機已漸漸弱化,是可以考慮恢復傳統常用字.
快刀斬亂麻,其中的快跟一字多義沒有直接關係, 快刀就是形容爽快利落的使刀,這種刀當然鋒利. 這並不單純說明"快"有鋒利的意思. "快"就只是"使的爽快".
思想上來說真的
1935年2月24日，上海《申报》首先刊载《手头字之提倡》的新闻报道，同时发表了《推行手头字缘起》和《手头字第一期字汇》。上海其他报刊纷纷转载《推行手头字缘起》。手头字运动由蔡元培、邵力子、陶行知、郭沫若、胡愈之、陈望道、叶圣陶、巴金、老舍、郑振铎、朱自清、李公朴、艾思奇、郁达夫、胡蜂、林汉达、叶籁士等200位当时文化教育界知名人士以及《太白》《文学》《译文》《新中华》《读书生活》《世界知识》等15家杂志社共同发起。
1935年8月21日，中华民国教育部发布第11400号部令，正式公布《第一批简体字表》，《手头字第一期字汇》所收的300字大部分被1935年中华民国政府教育部颁布《第一批简体字表》所采用。亦即钱玄同所编《简体字谱》中2400字中的324个，这是政府第一次大规模推行简化汉字。但当时戴季陶等文化元老强烈反对。
1956年大陆推行简化汉字运动，国民党当局开始将简化汉字斥为“共党阴谋”、“忘本卖国”等等。那时的台湾，汉字简化方案被赋予政治颜色。遂被永久搁置，最终以不了了之而告终。
我怎么觉得要不是政治化，台湾现在也是简体了
yishen13 wrote:
中共主導的漢字簡化字表其中80%是取自古存在的俗體,這沒錯. 但取自哪並不是重點,使用率才是問題.
雖然大部分是古有的俗體字,但自古以來流傳的使用率高嗎? 康熙選字可不是丟銅板決定,勢必兼具流通性,辨識性,優美性等等做審定. 而中共卻只以便利性千方收羅比劃少的俗體字當標準用字,讓原本已少用的俗體字成為中文字標準版. 如今這"便利性"的動機已漸漸弱化,是可以考慮恢復傳統常用字.
快刀斬亂麻,其中的快跟一字多義沒有直接關係, 快刀就是形容爽快利落的使刀,這種刀當然鋒利. 這並不單純說明"快"有鋒利的意思. "快"就只是"使的爽快".
第一句就有問題,
中國共產黨可不是取所謂的俗體字來形成現有的簡體字,
這些所謂的俗體字你都可以在用楷書書寫的文物上看到,簡單說那些字早就是繁體字,
簡體字乃是中國共產黨任意地簡化文字而成,比方說將草書字體用楷書的方式書寫,
這不存在流通性跟使用率的問題,因為古人不曾將草書字體用楷書的方式書寫!
其他還有許多令人搖頭的簡化,比方說用面取代麵!
內文搜尋
從 APP 打開
X