同上建議你用關鍵字搜索就可以看到現代很多人都拿來當作遇到"歹運"的用法而雖然以前台語染性病是這樣嘲弄或自嘲是沒錯但原始出處及用法是否為先?還是也只是借用成獨特用法?需要有研究過專家考據解釋也許你有資料提供那就更好了不過話說回來不管以前怎用現今用法就跟"宅男"一詞類似已隨使用環境變化了以現在普及程度就不用太過於拘泥不然會淪為找碴跟有為反對而反對嫌疑