Paradise2015 wrote:
聯合國也說台灣是屬...(恕刪)
人民的親身感受最實在，台灣人在外國說來自台灣，會受到尊重與禮遇，如果被誤會為中國人，受到的待遇會差很多。了解了吧！
在國外，如果你說自己是中華民國，很遺憾，十之八九被誤會為中國人。所以台灣人都會回答我來自台灣。
中國人好好檢討吧！
stockthor wrote:
這完全就是一種統戰...(恕刪)
个人觉得中国是这个国家的通称
唐宋元明清以及后来的中华民国，中华人民共和国都是朝号，所以在外国看来无论怎么样译，最终都是china，无论是the People's Republic of China还是The republic of China，简称都是china，不会叫台湾的，台湾就是一个省名，一个地域的称谓。
当然，受啥宣传，就有啥意识形态，根深蒂固的东西，不指望你接受，我就说说我的观点，反正网络上互相争吵主要也不是为了说服对方，其实就是想气一下对方，所以死杠成为主流，像加那么多的表情来气死对面，那点小心思太弱，我都不屑这么玩。所以，表达一下自己的观点就行了，没必要急赤白脸的。
shan jesse wrote:
个人觉得中国是这个国家的通称
唐宋元明清以及后来的中华民国，中华人民共和国都是朝号，所以在外国看来无论怎么样译，最终都是china，无论是the People's Republic of China还是The republic of China，简称都是china...(恕刪)
你這種說法叫做 '真假參雜， 魚目混珠'， 完全是大中國主義者的思維， 法西斯思想。
沒錯! 這些都可以認為是 '朝名'， 但●★關鍵在China——與——Chinese——這——兩——字——的——中——文——翻譯被——帝國主義者襲奪為中國， 而棄——置——其——本——義 ——'華——夏'★●。
你翻遍25史， 那來 '中國' 這兩字? '華夏' 或 '華夷之分' 倒是常見於史策與文書; 可證明: ●★數——千——年——來——都——是——自——稱——華——夏★●， 沒人提過 '中國' 這自稱。 不信你去對新加坡人說 '你是中國人'， 對方一定賞你白眼， 並回答: 我是華人， 不是中國人。
'華夏'，'華人' 是被政治野心家硬生生扭曲為 '中國人' ， 以幫助其 '帝國主義' 夢的實現。
內文搜尋