• 6

雖然決戰中途島影評不怎樣,但還真是好看

john1801 wrote:
那是翻譯問題,核動力鸚鵡螺號是1954年下水沒錯
個人猜,可能翻譯是川口開治迷,所以惡搞,還是查資料沒查好,去查到最出名一隻 ...(恕刪)


感謝啦!
不過我覺得這戲翻譯還蠻多錯誤的, 常聽到翻譯的中文跟英文內容有點不一樣.
redoct wrote:
這部電影的鸚鵡螺號是USS Nautilus (SS-168)
大家所熟知的核動力鸚鵡螺號是USS Nautilus (SSN-571)..(恕刪)


我剛查了一下, 也覺得是同名的鸚鵡螺號.
所以是翻譯字幕的錯誤而已. ( 非核動力潛艦 )
redoct 感謝歐.
要看好看的 還不如看硫磺島戰役 柯林伊斯威特

太平洋戰爭 影集(美劇)

這種爽片 真的拍了我都覺得好像世界異戰

永遠的零也是 要看還不如看日本最漫長的一天

軍部再最後還想武裝政變
25562623 wrote:
個人覺得珍珠港比這好...(恕刪)


我的看法跟25大不同。日軍發起中途島戰役,意圖藉由艦隊決戰消滅美艦的戰略構想其實是沒有問題,只要集中全力消滅美軍在太平洋僅存的航艦,基本上整個太平洋就是任日軍橫著走,美軍根本無法威脅日軍。而以當時太平洋海上日軍有絕對兵力優勢的狀況下,日軍要實現原本戰略意圖其實不難。該戰美軍能夠以寡擊眾的關鍵,除了情報戰的勝利,預先偵知日軍意圖並集中全太平洋所有可用軍力,先設好陷阱等日軍;還有日軍運氣實在太差,南雲的調度失當雖然難辭其咎,但要不是美軍偏偏就那麼剛好鑽了那個致命5分鐘的空檔,由本來毫無戰果的自殺魚雷機把護航的零戰先吸引開,讓俯衝轟炸機能如入無人之境從高空突襲日軍航母,日軍也不會一下子就三艘主力航母被消滅,雙方兵力優勢瞬間逆轉。

日軍在中途島戰役敗北,其實真正隱藏但卻是最致命的關鍵戰略錯誤,就是事前分兵去打了一場不痛不癢完全沒意義的珊瑚海海戰。日軍偷襲珍珠港前,都知道帝國存亡在此一舉,湊齊了手上能用的六艘主力航母一遍唆哈用壓倒性兵力壓制美軍;怎麼會真正的雙方航母主力決戰竟然只帶了4艘航母,沒有集中兵力就去跟人家決戰。如果當時日軍最精銳,而且號稱全球最強航母的翔鶴、瑞鶴也跟著去的話,美軍全力出擊再加上老天保佑擊沉日軍三艘航母的同時,自己的戰力幾乎也到極限了。

當時比較落伍的飛龍號航母在兵力劣勢下以一艘航母的反擊也成功擊毀約克鎮號,如果翔鶴、瑞鶴都在而且跟著一起反擊的話,日軍還是有兵力優勢,我看剩下的大黃峰跟企業號連存活都有困難,更不用講怎麼繼續攻擊日軍航母。如果美軍航母先被消滅的話,中途島海戰的結果就會改寫,日軍雖然損失慘重但還是獲勝,整個太平洋全部變成日軍的禁臠,達成消滅美軍航母的戰略目的。如果沒有珊瑚海海戰的話,基本上雙方的航母兵力對比不是4打3而是會變成6打4,美軍要贏的機會更渺茫。但日軍沒有集中兵力,自己放棄壓倒性的兵力優勢,最後終於在中途島踢到鐵板翻船,該贏的關鍵戰役沒贏,反而提早把自己在太平洋戰場的兵力及戰略主動性優勢玩完,實在賠了夫人又折兵。
GeorgeS wrote:
我剛查了一下, 也覺得是同名的鸚鵡螺號.
所以是翻譯字幕的錯誤而已. ( 非核動力潛艦 )


這部片其實前因後果交代得不錯, 但是翻譯實在是錯誤多多
JW75 wrote:
如果沒有珊瑚海海戰的話


珊瑚海海戰日軍目標是切斷美國和澳洲之間的補給和交通線, 加大日軍在南太平洋的縱深, 為海軍軍令部的佔領澳洲做準備。但是由於珍珠島太順利導致日軍判斷錯誤造成實行時間有錯, 應該訂於中途島之後而不是之前。結果搞到祥鳳沉了, 翔鶴重創, 瑞鶴沒飛機, 反而達到美軍設定的於大決戰前削弱日軍海軍實力的目的。

美軍呢, 約克鎮神奇的出現, 又碰到幸運5分鐘, 孫子曰:多算勝, 少算不勝, 而況無算乎!很多優勢部隊之所以敗, 都是敗在沒算到的意外。
拖了好久終於去看了中途島
戰爭片該有的爽度都有了
日本人對美國人的印象就是美國人怕死
美軍轟炸機在槍林彈雨中俯衝,爽度爆表

我對這一部作品唯一的意見是,導演想要交待的事件太多太多,許多元素都簡單帶過
如果觀眾沒有研究中途島戰役,可能會看不懂例如杜立德或趕不上參加珊瑚海戰的重要性?

好片值得推薦
JW75 wrote:
我的看法跟25大不同...(恕刪)

歷史無法重演,後人以已知的結果去評論先人的決斷,甚至於代替先人另下意旨,試圖推翻甚至於改變歷史結果。似乎犯了「事後諸葛」之誤…
其實就算聯合艦隊在珍珠港突襲事變中,一舉將太平洋艦隊的航母殲滅,也不過就多拖延半年或一年的局部優勢而已。
非常了解美國工業實力的山本五十六,曾經在給友人的信中寫道
“如果日本真的與美國開戰,那麼僅僅占領關島和菲律賓是不足夠的,甚至占領夏威夷和舊金山仍不足夠。若要確保勝利,我們將不得不一直攻打到華盛頓去,在白宮裏脅迫對方簽訂停戰協議。我懷疑那些(輕言戰爭的)政客們對這些必將付出的代價和犧牲有沒有心理準備”
聽得出來這句話的隱喻吧…
楼主居然去看了这部片子?感谢给博纳影业集团增加票房收入哦。。。
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?