• 2

《核艦風雲》影集04/29首播,臺海也要戰一咖


prc77 wrote:
真的是 "順便" 提...(恕刪)


大大請問你是去哪看得呢?

sking17 wrote:
年初就在网路看过了又...(恕刪)


看過之後發現竟把 中國艦隊 給它翻譯成 "天朝艦隊"

這對岸的翻譯者會不會太自我膨脹了.................

ncvt620202 wrote:
看過之後發現竟把 中...(恕刪)

還好吧...北京叫帝都,中國叫天朝...他們網民習慣用語
就跟台灣人會叫鬼島,天龍國一樣的意思

eric62 wrote:
還好吧...北京叫帝...(恕刪)
補充一下,上海叫魔都。大家繼續。。。。
滿抱期待 乖乖在星期一等這影集

第一集: 不錯耶~ 有俄亥俄級潛艦,雖然有LOST 的位道,機組人員也常瞬間移動between 陸地and潛艦,
但還ok啦..

第二集: 這是哪門子的俄國特種部隊? 在空曠地行軍? 美軍只有一個特戰的知道怎麼開槍? 開啟飛彈艙門
給人家看, 會是在水裏開? 開給鬼看哦?!

第三集: 被島上的混混幫派制服了? 有沒有搞錯啊, 上了岸連取得控制權都沒做? 就帶那小貓兩三隻去跟
人家談? 才在想:不會故意弄個小狀況 然後玩獵殺紅色十月那招用碼錶在峽谷間轉彎吧? 賓果!!

轉台了啦, 什麼爛片嘛, 東抄西抄的, 還抄得很不像!
根本又是LOST 那一套, 搞一堆帥哥美女, 卻劇情空虛、基本的軍事考究都沒有。
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?