金燦榮：中國有能力摧毀美國 雙方要避免熱戰

（中央社記者邱國強北京21日電）中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮今天說，中美之間要相互透明，尤其要避免熱戰，「中國是有能力摧毀美國的」；美國可以摧毀中國10次，中國能摧毀美國一次就夠了。

金燦榮並預測，中美貿易戰問題不大，應會先有個「停火協議」，但不是最後結束戰爭的「停戰協議」，有可能停個一年再打，也有可能在美國經濟2020年下半年開始出問題之後，就不再打了。

由中國軍方主辦的第9屆「北京香山論壇」今天正式開幕，應邀與會的金燦榮在會後接受中央社記者訪問時，作上述表示。

金燦榮表示，現在中國有很多學者希望回到鄧小平的年代「韜光養晦」，保持低調，以為只要這樣就不會引起美國注意，就沒有矛盾了；然而，這種想法「非常天真」，以美國的能力是非常清楚中國發展的，「保持低調，美國人反而認為是欺騙」。

他說，鄧小平要是還健在，也會改變戰略思維，因為鄧的思維是「實踐」出來的；即使不改變也沒有用，因為中國夠大，也無法再瞞住。

金燦榮認為，中美一定要避免熱戰，因為「中美都能摧毀對方，中國是有能力摧毀美國的」。這一定要公開指出來，否則「美國人會忘掉這個事實」，這對世界是不好的，「美國可以摧毀中國10次，中國能摧毀美國一次就夠了」。

他表示，中美也要避免冷戰，冷戰對雙方都不好，雙方的棋戰對弈要公開。因此中國「十一」閱兵展示部分實力是有必要的，以免有敵意者計算錯誤；畢竟，歷史上的戰爭很多是因為「計算錯誤」而造成。

針對中美貿易戰，金燦榮說，美國有可能會等到下一個總統任期再跟中國打貿易戰，因為美國經濟2020年下半年會開始進入企業還債的密集期，並在2021年上半年進入高峰。一旦出現企業倒閉潮，也許美中貿易「停火協議」就會變成「停戰協議」了。