聖誕節緊急出港

1941年12月23日，U-123潛艇艦長哈德根上尉（Kapitänleutnant Hardegen）打開了他的命令封：「預於一個月的航行後加入在大西洋彼岸的狼群，準備對加拿大海岸的船隻發起攻擊。」
雖然其他海軍戰友們都在羅連（Lorient）港中準備慶祝聖誕節，但軍令如山，他們不得不在一片歡慶的氣氛中緊急出港。海軍秘書和戰友們送來了一些補給，但這仍然無法撫慰水手們在佳節前夕出海的悲傷。因為他們在基地裡的聖誕樹都裝飾好了，卻因為命令不得不離開。
12月24日下午，當他們航行至比斯開灣水域時，艦長下令下潛至20公尺深度。水手們正在擔心遇上英國反潛機時，艦上廣播響了起來。「艦長令：全員至艦橋集合。」
當水手們來到艦橋時，他們正準備聆聽艦長進行任務簡報，但卻發現迎接他們的是電機士官長和一棵棵的小聖誕樹。原來緊急出港前秘書們送來的補給是小聖誕樹，而電機士官長用備用的小燈泡和電線想辦法做出了裝飾吊燈。艦長下令，各部位都可以分到一棵小聖誕樹，而最大的那棵要裝在艦橋。官廳勤務還準備了蛋糕和派，發給每一個在場的官兵。原來下潛命令是為了讓全員可以專心過節不被打擾。
尤有甚者，在用完膳後，艦務長霍斯特．封．許洛特當了聖誕老人，而他的袋子裡裝滿了來自父母和女友的信件。他把信發給大家的時候，艦長則扮起了「聖．尼古拉」，叮嚀各員：「你們各位啊，別當壞小孩喔！可是要罰勤的！」
艦長的點子讓全員掃去了不能在基地過節的低迷士氣，12月31日，當他們抵達加拿大海域時，U-123在狼群中拔得頭籌，共擊沉了9艘敵艦，獲得了53173噸的戰果。