我在網路上有看到一篇木工膠的使用文章，就花了點時間翻譯，希望可以對版上木工同好有些幫助，因為我也是木工新手，除的第一種外其它我也沒有用過，如果翻譯上有問題或不足之處，也請版上前輩不吝補充 多謝
文章與圖片引用來源http://www.craftsy.com/blog/2015/03/types-of-wood-glue/
當我們在進行一些木工計畫時，常常需要好的木工膠來維持接合，可是木工膠的種類有很多種，我們應該做哪種選擇?
今天我們就來學習這些木工膠的差異與如何選擇最適合我們木工專案的膠水。
一 PVA glue
Polyvinyl acetate(聚醋酸乙烯酯)是市面上最常見的膠水(南寶樹脂白膠)，如果你家裡有一瓶膠水，那很可能就是PVA膠，一般口頭上再說的白膠、黃膠和木膠，幾乎都是PVA膠。例如具防水性的太棒膠3(Titebond III)就是特殊配方的PVA膠。PVA膠的最大的優點就是隨處都買的到，可是當你使用這種膠，乾掉的PVA膠如果沒有仔細的清除掉，可能會影響你的研磨作業。
wiki
聚醋酸乙烯酯以在水中的乳劑的形式，作為多孔材料，特別是木材的膠粘劑出售。它是最常用的木材用膠，被稱作白膠水（白膠漿）。白膠水也用廣泛地用於粘合其他材料，如紙和衣料以及將香菸粘合在一起。聚醋酸乙烯酯被廣泛地應用於印刷裝訂和書籍藝術，這是由於它的彈性和以及比其他聚合物的酸性更小。
二 Hide glue
皮膠已經存在一個世紀了，是來自於動物皮提煉的一種膠，熱的皮膠是藉由將水和皮膠顆粒在鍋中混和加熱而成。當溫度高時，皮膠為液狀，可是當它冷卻時會形成固狀。使用方式常將皮膠加熱並用毛刷塗抹在工件上。現在有一種新種類的皮膠稱作液態皮膠，可以像PVA膠的使用一樣可是卻不會像乾掉的PVA膠影響研磨。
三 Epoxy
環氧樹脂可以分成兩個部分:樹酯與硬化劑，兩者都是液體狀。將兩者混和後，它所產生的化學變化會造成環氧樹酯變硬。環氧樹酯的好處是耐水性與可以填入木頭的縫隙，大部分的木膠對於填入縫隙都不會有很好的保持作用，但環氧樹酯卻有很好的填縫功能。某些環氧樹酯需要一些時間才會硬化，可是某些只需要五分鐘即可；如果使用環氧樹酯作為黏接劑，等待的的時間越久，則會越穩固，因此使用這種膠需要一些耐性。
wiki
環氧樹脂（Epoxy），又稱作人工樹脂、人造樹脂、樹脂膠等。是一類重要的熱固性塑料，廣泛用於膠粘劑，塗料等用途。人造樹脂（Epoxy resins／Epoxy／Polyepoxide）是熱固性環氧化物聚合物。
環氧樹脂固化過程為放熱反應，當使用快速催化劑鑄造大型零件時需要注意散熱，防止溫度上升過高達到小分子沸騰溫度。
環氧基會與人體內的多種基團反應，因此通常被認為是有毒或者致癌物質，在使用的時候應該避免皮膚接觸。環氧樹脂的固化劑大多也是有毒物質。
環氧樹脂廣泛用於：
塗料及黏合劑
模鑄各種電子器件、集成電路封裝材料和電路板
製造工業零件玻璃鋼製品等
鋁罐內層，尤其是酸性的食品或飲料，例如汽水
土木建築結構物補強，可與碳纖維或玻璃纖維搭配使用成為具有極高抗拉強度的補強材料。
用於作為人造石的生產。
四 Cyanoacrylate glue
氰基丙烯酸酯膠(又稱AA膠、快乾膠、三秒膠、瞬間膠、502膠)也稱為CA膠或超級膠水，已經被廣為熟知用來連接硬工件(鐵件或水泥?)，它也可以用來連接木件。CA膠的好處是它可以在很短的時間完成結合，如果你趕時間的話，可以加入促進劑(accelerant(see in back of the bottle of CA glue))來使CA膠更快乾，可是要注意的是，CA膠的結合會非常的硬，如果受到衝擊可能會產生破裂。CA膠也常被用來使用為暫時的黏接，這也是它最常用的方式，使用CA膠黏接後，如果要將木件分開，只要使用榔頭或槌敲擊就會使膠塊碎裂。
由於濕氣會使氰基丙烯酸酯聚合，長期暴露在空氣會導致它之後不能再用。要防止此情況發生，我們可以把已開封的超能膠存放在一個不漏氣的瓶子，並在瓶內放入乾燥劑。
五 Polyurethane glue
聚氨酯膠是一種乾燥後會膨脹的膠水，乾燥的速度很快又硬且防水，可是乾燥後的聚氨酯膠會是砂光的一個大問題。
根據你的計畫在選擇膠時，尤其是在家具的製作上，上面的選項都可以提供很好強度。所要考慮的要點就是防水性、硬化時間和填縫的的需求。作者比較喜歡使用皮膠，因為皮膠的硬度比PVA膠好一點，且網路的訂購也很方便(in US)，重要的是乾燥後的皮膠不用擔心會影響砂光。而皮膠之外，如果需要防水性的膠水，作者會使用環氧樹酯或PVA膠。
從 APP 打開
X