關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

嗯,扭蛋我是搭配小米手機一代電信版使用,所以沒有遇到什麼問題,這個是當然的。

不過看到一些版友回復說不是小米手機的其他廠牌機種,升級到2.9.14版后還是沒有繁中介面。本來想說官方是不是先服務小米手機的用戶,先讓小米手機的使用者能使用繁體中文介面,不過後來發現自己老機器刷MIUI的i9000有新版韌體2.4.13版可以更新了,確認一下目前是2.4.6版。
關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題***關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

想說升級前看看系統資訊,無意中發現,i9000這老機器竟然也有繁體中文版介面咧?2.4.6版就有。
關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題***關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

不過不是很完整就是了,選擇繁體中文介面,一半左右的設定畫面會變成英文版,就像之前那些情況。我想應該是i9000版本真的是比較舊了些,也無法升級到2.9.14版,舊版的米柚繁中化支援度還沒有很高吧?
關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題***關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題***關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

用語也還沒完整調整好,錄影還是寫攝像。
關於米柚2.9.14繁體中文介面的問題

不管怎麼說,我是線刷到官方到官方2.3.9版后,之後幾個版本都是下載安裝包到手機中卡刷完成。沒有刷過其他人修改的版本。

看到有些朋友反應刷完2.9.14版后沒有繁體中文介面。一個是Galaxy NS,不過看核心卻是4.1.1的雷根糖,米柚官方好像還沒放出雷根糖的核心,是否是高手修改版?另外一位版友說是用2.9.7加威大的繁化腳本然後加刷2.9.14。嗯,要不要用線刷整個重來一次試試看?

當然啦,我只是猜測而已,想說i9000的舊米柚都又重新開放繁中介面了,旗艦機的2.9.14版應該不會只有小米手機才有繁體中文介面吧?如果線刷了還是沒有,請別打我!如果真的2.9.14版只有小米手機專用的版本有繁體中文介面......那i9000這老古董還真的是蠻值得我留到現在,哈哈
2012-09-17 16:10 發佈
我的米柚是用在 米1S 電信版上面,用起來當然也沒啥子問題。

在MIUI 2.9.7 時候,沒有注意看是否有繁體中文,那天晚上迷迷糊糊看到有升級,隔天早上看已經升到 MIUI 2.9.14 就有繁體中文。

我看同事的 魅族MX 有在使用MIUI 但是他就沒辦法升到 2.9.14 (官方已經有說,把魅族MX升級拿掉了,表示開發版不會再支援 魅族MX )。

而我在想,是否未來小米只會著重在 他們自家的產品上面做開發版的多方面升級動作。
其他品牌的可能會採一個月一次的更新方式進行。所以才會有部分品牌手機升級後有不同的結果產生。
2010/01/27~02/06 11天跟小白JAVA環島完成

vensonlu wrote:
我的米柚是用在 米1...(恕刪)


魅族會被停止開發是有原因的

而且是魅族本身自己的問題

至於是什麼問題 官方的論壇上都寫的很清楚

所以的你的疑問是多心了~

我也是M1普版
目前9.14也是順暢執行
很多應用都跑出了繁體中文(不再是英文了~
至於版大的不完全繁體中文
這已經屢見不顯了...
去年幫朋友HD2刷官方的MIUI 就...
台灣只有一人負責真的很辛苦哪 0.0
讓我們為他加油吧 :)

vensonlu wrote:
我的米柚是用在 米1...(恕刪)


如樓上所說 是魅族官方搞的鬼
詳情小米官方說的很清楚
老實說你這樣講真的很遺憾
小米MIUI多年的努力(為很多手機配置更新
然後被魅族一稿 就這樣了 遺憾
Android扭蛋機 wrote:
嗯,扭蛋我是搭配小米...(恕刪)


呃....是這樣的

MIUI在早先android 2.3.x的時候一直都有繁體中文語系從來都沒拿掉過,只是翻譯的很少很多都是英文
所以您用的i9000還是可以看到繁中語系就是這樣.

後來的MIUI V4 (android 4.0.x) 就全面去除掉繁體中文直到最近小米手機又加回來這樣...
所以才會到前一陣子都沒有繁體中文的選項出現.



威廉華勒斯 wrote:
呃....是這樣的M...(恕刪)

啊?原來是這樣啊?
但是我記得之前i9000使用MIUI
那時候一樣有把繁中介面拉掉啊?
歡迎加入小惡魔FB粉絲團:http://www.facebook.com/pages/Mobile01/189979853379
Android扭蛋機 wrote:
啊?原來是這樣啊?但...(恕刪)


從來沒有拿掉過說真的..只是也從來沒動過.
再說要移除掉繁體中文選項的時候那時我做腳本還在想太好了終於要拿掉了
這樣我就不用另外作一堆特例檔案的處理方式
因為他原本裡面有的語系檔必須要先移除掉並將繁中才有的無效選項加進去才能正常重新編譯..

結果到我腳本都沒什麼碰了他還是沒拿掉冏

--
當然也有可能只是framework那檔案移掉,那檔案移掉設定語系那邊就不會有繁體的選項了.
恩恩
Android扭蛋機 wrote:
嗯,扭蛋我是搭配小米...(恕刪)
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?