想跟一些在marketplace留言把app評低分的朋友說說話 (第2頁)

phoenixcheng
個人積分：30分
文章編號：32784498

30分

11樓

2011-12-21 0:29

小王飛刀 wrote:
但我國文並不差
眾所皆知質量是物理學的名詞
但是這裡的"質量"指的是中文的質與量
有聽過"重質不重量"吧?
就是那個質與量啊...(恕刪)

怎會有人自己出來掌嘴給大家看?

煩請隨便找個正式或是官方出處

繁體中文(台灣)當中, 質量哪裡有閣下所述用法? 請列出!
繁體中文(台灣)所敘述的質量, 就只有用於物理單位計量上,
「重質不重量」也不能自己唬爛縮寫成「質量」

描述物品的質地 - 品質, 這麼正式優美的詞彙, 怎麼不去使用呢?
閣下國文還真是不差?! 好啦, 原諒您是理工出身的...
不過好巧, 我也是理工出身的...

joe0912

joe0912
個人積分：11分
文章編號：32785040

11分

12樓

2011-12-21 0:59

phoenixcheng wrote:
怪誰都好, 但...(恕刪)

謝謝提醒已修正錯別字質量在繁體中文的意思是力除以加速度或是動量除以速度或是....這個我也知道只是習慣使然不用刻意去解釋

大陸論壇上多了也會不小心受影響…

phoenixcheng

phoenixcheng
個人積分：30分
文章編號：32785121

30分

13樓

2011-12-21 1:05

joe0912 wrote:
謝謝提醒已修正錯別...(恕刪)

別謝! 繁體中文用的人已經不多了,
個人只是覺得這樣的資產慢慢流逝相當可惜, 互相糾舉互相提升吧...

如果閣下想表示「軟體的品質與數量」都很多,
建議可以說成「軟體質與量皆不錯的 iphone」, 畢竟這才是我們的用法...

e30_892232

e30_892232
個人積分：425分
文章編號：32787221

425分

14樓

2011-12-21 8:22

有些對岸用語在兩岸漸漸交流後
有時一些詞句變成自己的生活用語
不管是因為看得懂來糾正
還是看不懂來糾正的
你口裡所說的的優美詞彙
在很久以前,也是從那邊來的......

is1128

is1128
個人積分：268分
文章編號：32788999

268分

15樓

2011-12-21 9:52

e30_892232 wrote:
有些對岸用語在兩岸漸...(恕刪)

但是他們現在已經不用了
所以台灣更應該保留原有的優美詞彙
不是嗎?

2023，Pixel 8 石墨黑降臨

凱瞇瞇

凱瞇瞇
個人積分：533分
文章編號：32789412

533分

16樓

2011-12-21 10:07

is1128 wrote:
但是他們現在已經不用...(恕刪)

我唯一給一顆星星外加罵的

就是那個39.99美金的supertube= ="

我覺得鼓勵也是種給開發者的動力

怎麼還會出現那種沒中文爛的評語~有點沒水準

joe0912

joe0912
個人積分：11分
文章編號：32792164

11分

17樓

2011-12-21 11:47

凱瞇瞇 wrote:
我唯一給一顆...(恕刪)

39.99...台幣吧？