全英文看不懂呀~
求神解+重點列表+分析
拜託不要不要討論到一半就吵起架來了唷~
派大星殺手 wrote:PDF連結全英文看不懂呀~求神解 重點列表 分析拜託不要不要討論到一半就吵起架來了唷~
Nokia 剛剛公佈 2013 年第一季度業績，成績不及上一季好，但 Lumia 的出貨量較上一季度多。 利潤及收入 ◾公司第一季度經營利潤錄得虧蝕：-1.5 億歐元 (2012 年第四季帶來 4.27 億歐元盈利) ◾公司第一季度淨收入：58.52 億歐元 (按年和按季分別下跌 20% 和 27%) 功能手機業務 ◾第一季度出貨量：5580 萬部 (按年和按季分別下跌 21% 和 30%) ◾Asha 全觸控手機第一季出貨量：500 萬部 (按季下跌 46%) 智能手機業務 ◾第一季度出貨量：610 萬部 (按年和按季分別下跌 49% 和 8%) ◾Lumia Windows Phone 第一季度出貨量：560 萬部 (較上季 440 萬部多) ◾Lumia 在 2012 年的出貨量： 第一季為 220 萬；第二季為 400 萬；第三季為 290 萬；第四季為 440 萬 雖然 Nokia 智能手機 (不包括 Asha 全觸控) 的出貨量不及上一季度，但 Lumia 系列的出貨量就較上一季度多。Nokia 表示運行 Windows Phone 8 的 Lumia 佔所有 Lumia WP 手機大約 3 份之 2 。 另一方面，Asha 全觸控手機在第一季只有 500 萬部的出貨量，比上一季度的 930 萬部明顯下跌。Nokia 解釋功能手機的銷量下跌是由於季節性需求較低和業界之間的競爭而導致，例如更便宜的智能手機。 與西門子合作的電訊設備公司 Nokia 西門子，其業務在這季度令人滿意，繼續錄得盈利。 用家對我們的 Lumia 產品系列有正面回應，令 Lumia 的出貨量按季上升。可惜的是，我們的功能手機業務在這季度面臨困難的競爭環境，所以我們正採取戰略性的行動，把創新帶到市場，從而解決我們所面臨的挑戰。 Nokia 行政總裁 Stephen Elop
大約幫忙翻譯一下,
有錯請指正，
其實有版友能幫忙分析更好，
我看不懂財報 Orz
Nokia在基於非國際財務報告準則(non-IFRS)的盈餘(EPS)減少0.02歐元，每股盈餘減少0.07歐元
- 好多，我就全部省略
Nokia在Q1 2013 銷售59億歐元
- 設備和服務方面在Q1銷售減少了25%至29億歐元。
- Lumia系列在Q1成長了27%至558萬台，反應了增長的趨勢。
- 傳統手機在Q1減少了30%至5580萬台，反應了自由競爭市場和blah blah blah。
- 諾基亞西門子(以下簡稱西諾)銷售減少了30%至28億歐元，反應了市場季節性現象。
Nokia流通現金高於前一季
- Nokia在第一季結束前有很好的平衡收支和穩固的正成長，總共現金為101億歐元和流通現金為45億歐元。
- 流通現金大約提高1億2000萬，西諾成長至2億1000萬。
Nokia CEO Stephen Elop發表以下言論
在更高的水準上，我們期望在第三季前達成更好的資本回報率。當在更利害的競爭環境時，Nokia將會更快執行我們的策略和把我們的成本管理非常好。
派大星殺手 wrote:
PDF連結全英文看不...(恕刪)
我不懂芵文，這是看.engadget
Nokia 今天公佈了其 2013 年第一季的財報，數據顯示他們在這季中的營收達到了 77 億美元，總共賣出的 Lumia 手機達到了 560 萬台。Lumia 產品的良好表現同時也提升了 Nokia 第一季的手機銷售總量，和上季相比這一次的數字上漲了 30％。若是按照非 IFRS（國際財務報導準則）方式計算的話他們在這一季的淨利達到了 2.36 億美元，按照 IFRS 方式計算的話則有 1.5 億美元的虧損。但不管怎麼說，和 2012 年同時期相比今年的成績已經要好太多了。
在 Nokia 第一季賣出的 6,190 萬台手機中，北美地區僅佔到 400,000 萬台。上一季北美地區貢獻了 700,000 台的銷量，相較之下下滑還是不小的。值得一提的是北美也是唯一一個銷量較之前有所下滑的地區，其它市場（如中國大陸）在這季中因為高階 Nokia 手機（如 Lumia 920）的暢銷大多都在智慧型手機營收方面取得了相當大的提升。在 Lumia 520、620、720 等新機的助力下，CEO Stephen Elop 認為 Lumia 手機的前景非常之好，不過他也承認其它系列的產品在這季中表現不佳，希望在下一季中他們能依靠 Windows Phone 8 產品線的發揮消除掉這部分的影響囉。
內文搜尋
從 APP 打開
X