iPhone iOS系統的翻譯APP中的中文翻譯為何只標示中國大陸？為

多吸得

多吸得
個人積分：66分
文章編號：79298593

66分

樓主

2020-10-05 2:22

iPhone iOS系統的翻譯APP中的中文翻譯為何只標示中國大陸？

為何不乾脆標式「簡體中文」或「繁體中文」就好。

重點這個APP還無法在上面評論留言⋯⋯

2020-10-05 2:22 發佈

文章關鍵字 iPhone iOS 系統翻譯APP 中國大陸

kuan93

kuan93
個人積分：3034分
文章編號：79299009

3034分

2樓

2020-10-05 7:05

多吸得 wrote:
iPhone iOS...(恕刪)

這應該是沒辦法的.若是不喜歡有中國大陸就把這app刪掉就不會礙眼了.供參考

多吸得

多吸得
個人積分：66分
文章編號：79300731

66分

樓主

2020-10-05 10:25

kuan93 wrote:
這應該是沒辦法的.若...(恕刪)

謝謝。
竟然不能留言評論，再加上沒有比較好用的話⋯⋯就刪吧。

Hugh_Ma

Hugh_Ma
個人積分：145分
文章編號：79301182

145分

4樓

2020-10-05 10:56

我也是這麼覺得，連google 翻譯都可以選擇繁中與簡中。

ilange

ilange
個人積分：2分
文章編號：79304381

2分

5樓

2020-10-05 15:25

我直接把那個APP刪了

电视的看看

电视的看看
個人積分：294分
文章編號：79305405

294分

6樓

2020-10-05 16:40

多吸得 wrote:
iPhone iOS...(恕刪)

因为Apple刚刚开始做翻译软件，毕竟不如Google的精准

多吸得

多吸得
個人積分：66分
文章編號：79305667

66分

樓主

2020-10-05 17:01

电视的看看 wrote:
因为Apple刚刚开...(恕刪)

是沒錯，因為iOS更新才發現這個APP，雖然介面清楚簡單，但如果因為這個不夠細心的小細節導致繼續沿用Google也是挺可惜的。

iPhone iOS系統的翻譯APP中的中文翻譯為何只標示中國大陸？ 為

iPhone iOS系統的翻譯APP中的中文翻譯為何只標示中國大陸？為