請問 ipad 上我能否這樣辦公?

算是老扣扣了, 年輕人玩的iphone, ipad我並不熟悉.

公司最近配了部ipad給我以便可以隨時收發e-mail. MIS替我設定好了, 我按首頁下方的信箱 icon 就能收公司的信.

我想問的是, 我還蠻需要一個功能. 就是staff如果寄信給我, 附加有Word or PDF檔案, 我能不能打開來看, 然後用手 or 觸控筆在上面直接寫說我的意見或想改什麼. 我指的是筆跡直接在寄來的Word or PDF上直接畫而不是文字輸入. 然後可以把我的筆跡再直接原檔案寄回去給staff看?

有什麼軟體才能辦的到這樣嗎? 還請各位指教, 付費軟體也沒關係. 感謝~

另外, 能否順便推荐好寫的觸控筆? 而且希望筆身像正常的鋼珠筆 or 原子筆一樣大小, 最好是它可以兩用平常就是鋼珠筆 or 原子筆.