為什麼火影忍者的英文縮寫是hy ?

ksman99

0分

樓主

2010-06-01 1:36

如果是海賊王或是航海王它的英文名子是 one piece 簡稱 op
這我可以理解

但為什麼火影忍者NARUTO的英文簡寫變成 hy ?
這是基於什麼的命名規則下才產生出的?

2010-06-01 1:36 發佈

文章關鍵字火影忍者縮寫 HY

M356

55分

2樓

2010-06-01 1:43

ksman99 wrote:
如果是海賊王或是航海...(恕刪)

不知道樓下的請解答~ ^++^

超萌系美少女Mini粉絲團 :http://www.facebook.com/MiniLin.fans

5分

3樓

2010-06-01 1:47

M356 wrote:
不知道樓下的請解答~

真遺憾，我也不知道... ^++^

海鳥帶來夢想的力量

293分

4樓

2010-06-01 1:51

ksman99 wrote:
如果是海賊王或是航海...(恕刪)

Huo Ying

NARUTO是鳴人的音譯

0分

5樓

2010-06-01 1:53

ksman99 wrote:
如果是海賊王或是航海...(恕刪)

HY是大陸拼音吧"火影"剛好是HY拼音縮寫,所以你被大陸拼音誤導了。

293分

6樓

2010-06-01 1:56

tryyoubest wrote:

HY是大陸拼音吧...(恕刪)

火影二字本來就是基於縮寫給他硬套上去的 ^++^